英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stevie" 的中英对照歌词与中文翻译

Stevie

史蒂维

歌词相关歌手:KASABIAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Stevie, where you going with that gun 史蒂夫,你要和那把枪

Who you wanna shoot down 你想谁击落

Who you tryinna kill 谁你tryinna杀

   

'Cos you've been watching too much TV “因为你已经看太多电视

It's playing with your memory 它玩你的记忆

It's tryinna break your heart 这是tryinna打破你的心脏

   

Just calm down, take your medication 刚刚平静下来,把你的药

It numbs you to the world 它麻木你的世界

Not my world 没有我的世界

   

And all the kids they say 和所有的孩子们,他们说

We'll live to fight another day 我们会住再战

We'll live to fight again 我们会住再战

And all the kids they say 和所有的孩子们,他们说

Live to fight another day 活到再战

Live to fight again, again, again, again 活到再战,一而再,再,再

   

There's no life underneath your finger 这是你的手指底下没有生命

I dreamt a little bigger 我梦见大些

I'm sick and tired of this 我厌倦了这

   

If you show us what we can't have 如果你告诉我们,我们不能有

What do you expect when 你有什么期望时,

We take it back from you 我们把它送回去,从你

   

'Cos it's no joke, no joke 因为这可不是闹着玩的,可不是闹着玩的

I wanna open up your eyes wide, eyes wide 我想打开你的眼睛大,眼睛睁得大大

I feel it coming but you can't hide, can't hide 我觉得它的到来,但你不能躲,不能躲

I wanna make you see 我要让你看见

   

And all the kids they say 和所有的孩子们,他们说

Live to fight another day 活到再战

Live to fight again 活到再战

And all the kids they say 和所有的孩子们,他们说

Live to fight another day 活到再战

Live to fight again, again, again, again 活到再战,一而再,再,再

   

And the ordinary people 和普通人

Living ordinary lives 生活平凡的生活

There's more than just existence 还有更多的不仅仅是生存

I see the fire in your eyes 我看到火在你的眼睛

   

You knew the song already 你知道这首歌已经

It comes as no surprise 这并不令人吃惊

It's time to push things forward 它的时间来推动事情向前

'Cos there's no way back, yeah, 因为没有办法回来,是啊,

There's no way back now 有没有办法回来了

歌词 Stevie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stevie/

歌词 Stevie 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sergio Pizzorno

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited