英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stay Or Leave" 的中英对照歌词与中文翻译

Stay Or Leave

留下或者离开

歌词相关歌手:DAVE MATTHEWS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Maybe different but remember 也许不同,但是请记住

Winters warm where you and i 暖冬,你我

Kissing whiskey by the fire 被火亲吻威士忌

With the snow outside 与外面的雪

And when the summer comes 当夏天到来

In the river 在河

Swims at midnight 游在午夜

Shiver cold 冷发抖

Touch the bottom 触底

You and I 你和我

With muddy toes 泥泞的脚趾

   

Stay or leave 留下或者离开

I want you not to go 我希望你不要去

But you should 但你应该

It was good as good goes 这是很好的好去

Stay or leave 留下或者离开

I want you not to go 我希望你不要去

But you did 但是你没有

   

Wake up naked drinking coffee 醒来裸体喝咖啡

Making plans to change the world 有计划地改变世界

While the world is changing us 当世界正在改变我们

It was good good love 这是很好很好的爱情

You used to laugh under the covers 您使用的被窝里笑

Maybe not so often now 也许没那么现在经常

But the way I used to laugh with you 但我用的方式来嘲笑你

Was loud and hard 响亮而硬

   

Stay or leave 留下或者离开

I want you not to go 我希望你不要去

But you should 但你应该

It was good as good goes 这是很好的好去

Stay or leave 留下或者离开

I want you not to go 我希望你不要去

But you did 但是你没有

   

So what to do 那么该怎么做

With the rest of the day's afternoon hey 随着这一天的下午休息嘿嘿

Isn't it strange how we change 这不是很奇怪我们如何改变

Everything we did 我们所做的一切

Did I do all that i should 我做了所有我应该

   

That I coulda done 我本应该做

   

Remember we used to dance 还记得我们曾经跳舞

And everyone wanted to be 每个人都希望成为

You and me 你和我

I want to be too 我想太

What day is this 今天是什么日子该

Besides the day you left me 除了一天你离开了我

What day is this 今天是什么日子该

Besides the day you went 除了一天你去了

   

So what to do 那么该怎么做

With the rest of the day's afternoon hey 随着这一天的下午休息嘿嘿

Well isn't it strange how we change 我们如何改变嘛是不是很奇怪

Everything we did 我们所做的一切

Did I do all that I could 我做了一切我所能

   

Remember we used to dance 还记得我们曾经跳舞

And everyone wanted to be you and me 每个人都希望成为你和我

I want to be too 我想太

What day is this 今天是什么日子该

Besides the day you went babe 除了一天你去了宝贝

What day is this 今天是什么日子该

歌词 Stay Or Leave 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stay-or-leave/