You choke my throat 你呛我的喉咙

With words of wonder 惊奇的话

You make it hard to breathe 你让它喘不过气

Your love's so cold 你的爱是如此的冷

Just like an arrow 就像一个箭头

Pierced through my skin I bleed 通过我的皮肤我划破流血

   

I knew you were no angel 我知道你是不是天使

But god, what did I do 但是感谢上帝，我该怎么办

   

Do you remember what I said 你还记得我说的话

That first time we met 这第一次见面

Stay away, why couldn't you stay away 说走就走，为什么不能你远离

I never needed anyone 我从不需要任何人

But now that you are gone 但现在，你走了

Stay away, won't you just stay away 说走就走，你不只是远离

   

Taking all my light and blocking out my vision 以我所有的光，挡住了我的视线

Bad little girl you have trapped in the prison 你被困在监狱里糟糕的小女孩

On my hands on my knees pulled on the chains 在我的手放在我的膝盖上拉铁链

Licking up the blood yeah I made this decision 舔血啊，我做出了这个决定

   

You took my light 你带走了我的光

Trapped in the prison 被困在监狱里

You threw away the key 你扔掉的关键

You are the curse 你是诅咒

I am the captive 我的俘虏

Walking on hands and knees 走在手和膝盖

Never learn… never learn… never learn… never learn… 永远学不会......永远都学不会......永远都学不会......永远学...

   

I knew you were no angel 我知道你是不是天使

But god you're just electric blue 但上帝你只是电蓝色

   

Do you remember what I said 你还记得我说的话

That first time we met, 这第一次见面，

Stay away, why couldn't you stay away 说走就走，为什么不能你远离

I never needed anyone 我从不需要任何人

But now that you are gone 但现在，你走了

Stay away, won't you just stay away 说走就走，你不只是远离

   

Stay away, stay away, stay away… 说走就走，说走就走，走就走...

   

I climbed a wall 我爬上墙

To touch your shadow 触摸你的影子

I hear you call for me 我听到你叫我

But you're not there 但是你不在身边

You're just an echo 你只是一个回声

Why did you fall for me 为什么你爱上我

   

Do you remember what I said 你还记得我说的话

That first time we met, 这第一次见面，

Stay away, why couldn't you stay away 说走就走，为什么不能你远离

I never needed anyone 我从不需要任何人

But now that you are gone 但现在，你走了

Stay away, won't you just stay away 说走就走，你不只是远离

   

Taking all my light and blocking out my vision 以我所有的光，挡住了我的视线

Bad little girl you have trapped in the prison 你被困在监狱里糟糕的小女孩

Stay away, why couldn't you stay away 说走就走，为什么不能你远离

Taking all my light and blocking out my vision 以我所有的光，挡住了我的视线

Bad little girl you have trapped in the prison 你被困在监狱里糟糕的小女孩

Stay away, won't you just stay away 说走就走，你不只是远离