英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stabat Mater" 的中英对照歌词与中文翻译

Stabat Mater

圣母悼歌

歌词相关歌手:WOODKID

English lyrics 中文翻译对照歌词

In the glorious days, till we lost our ways, 在光辉的日子,直到我们失去了我们的方式,

Hey, do you recall when the war was just a game? 嘿,你还记得,当战争只是一场游戏?

Now the wind ventures to other plains, 现在风企业向其他平原,

Hey, when will I see you again if I go? 哎,什么时候才能再见到你,如果我去吗?

   

This train whistles and blows all sounds away, 这列火车汽笛声和打击一切听起来很远,

Hey, how could we be close again? 嘿,我们怎么能再次接近?

   

Now the night is bathing in disgrace, 现在是晚上洗澡的耻辱,

Hey, do you still braid some flowers in your hair, 嘿,你还编织一些鲜花在你的头发,

Come the sound of boots and metal chains, 快来靴子和金属链条的声音,

Hey, will the perfume of the daisies remain? 嘿,雏菊香水保持?

   

A circus of horses is dancing in the bay, 马的马戏团跳舞在海湾,

Hey, now the fire's in the way 哎,现在很火的在路上

The past is sucked by quicksands I'm afraid, 过去被流沙恐怕吸,

Hey, do you recall when the war was just a game? 嘿,你还记得,当战争只是一场游戏?

歌词 Stabat Mater 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stabat-mater/

歌词 Stabat Mater 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sebastian Alexandre Akchote, Sebastien Akchote, Yoann Lemoine

版权/Copyright:

Headbangers Publishing, Because Editions