英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Spiderhead" 的中英对照歌词与中文翻译

Spiderhead

蜘蛛头

歌词相关歌手:CAGE THE ELEPHANT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I am the one you left for dead, 我是你留给死人的,

(Say you wanted to) (说你想)

You are the bullet in my head, 你在我头上的子弹,

(Ah) (AH )

And as you stand over my grave, 当你站立在我的坟墓,

(Tell me it's okay) (告诉我也没关系)

You pause the lips upon my face. 你在我的脸上停留的嘴唇。

(Ah) (AH )

   

Either I'm in heaven, or I'm in hell, 无论我在天堂,还是我在地狱,

Am I losing my mind, yeah, 难道我失去了我的心,是啊,

('Cause I can't tell) (因为我不知道)

I've been waiting for answers for way too long, 我一直在等待答案的时间太长了,

Seems I'm always waiting around. 似乎我一直在等着。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Spiders in my head, spiders in my mind, 在我的脑海蜘蛛,在我脑海里的蜘蛛,

You may take my eyes, but baby I'm not blind, 你可以把我的眼睛,但宝贝我不是盲目的,

It all works out in time, 它所有的工作在时间,

You know I'm gonna be alright, 你知道我会好起来的,

You may take my eyes, but baby I'm not blind. 你可以把我的眼睛,但宝贝我不是瞎子。

   

I think your mother wants me dead, 我觉得你妈妈要我死了,

(Say you wanted to) (说你想)

I am a schizophrenic man, 我是一个精神分裂的人,

(Ah) (AH )

I wouldn't change you if I could, i如果我能不能改变你,

(Say you wanted to) (说你想)

You treat me good, I play it cool. 你对我好,我爽玩。

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

歌词 Spiderhead 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/spiderhead/