英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Space" 的中英对照歌词与中文翻译

Space

空间

歌词相关歌手:HOOTIE & THE BLOWFISH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I see it inside your eyes, 我看到它在你的眼睛,

feel it in your soul. 感觉它在你的灵魂。

A part of you is moving on, 你身体的一部分正在上,

the other half is gone. 另一半则是走了。

I don't know what you want from me, 我不知道你想从我的东西,

no, you lock it all inside. 不,你锁定它里面所有。

I try to give you everything, 我试着给你的一切,

but there's nothing else that I can hide. 但没有什么别的我可以躲起来。

We've been trying so long. 我们一直在努力这么久。

You've been pushing too hard. 你已经逼得太紧。

You should say what's wrong and echo what's right. 你应该说什么是错的,并呼应什么是正确的。

You need a little space and I need mine. 你需要一点点的空间,我需要我的。

When you and I all alone, it feels so damn crowded. 当我独自一人,这感觉该死的拥挤。

The house we share is not a home when you're inside it. 我们共享这房子是不是一个家,当你在它里面。

So, now, I go and pack my things, girl, 所以,现在,我去收拾我的东西,女孩,

I must be moving on. 我必须要继续前进。

I couldn't stand to face you, 我无法忍受面对你,

so I, I guess that's why I wrote this song. 所以,我想这就是为什么我写了这首歌。

You've been trying so long. 你一直努力这么久。

We've been pushing too hard. 我们一直在推动太难。

You should say what's wrong and echo what's right. 你应该说什么是错的,并呼应什么是正确的。

You need a little space and I need mine. 你需要一点点的空间,我需要我的。

Oh, oh, oh, we've been trying so long. 哦,哦,哦,我们一直在努力这么久。

You've been pushing too hard. 你已经逼得太紧。

You should say what's wrong and echo what's right. 你应该说什么是错的,并呼应什么是正确的。

You need a little space and I need mine. 你需要一点点的空间,我需要我的。

You need a little space and I need mine. 你需要一点点的空间,我需要我的。

歌词 Space 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/space-13/

歌词 Space 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dean Felber, Mark Bryan, Darius Rucker, Jim Sonefeld

版权/Copyright:

Emi April Music Inc., Monica'S Reluctance To Lob