Somewhere between lovers and friends 地方恋人和朋友之间

Well, baby, tonight if we take it any closer 好了，亲爱的，今晚，如果我们把它更近

We might sleep right off the edge 我们可能会睡不着马上边缘

We gotta stay here 我们得在这里呆

Somewhere between lovers and friends. 介于情人和朋友。

   

We gotta hold back (our love will be stronger) 我们得忍住了（我们的爱会更强）

Hold back (stay a little longer) 留一手（留长一点）

Somewhere between lovers and friends. 介于情人和朋友。

   

Moonlight dancing in our eyes tonight 今晚我们的眼睛月光舞

About to lose our self control 即将失去我们的自我控制

I think we'll both know when the time is right 我想我们都知道，当时间是正确的

So right now let's both admit it 所以现在，让我们都承认它

We got trouble if we forget it, we're …. 我们得到了，如果我们忘记了，我们是一个麻烦€

Somewhere between lovers and friends. 。

  介于情人和朋友。

We gotta hold back (we're heading for the fast lane)  

Hold back (we got trouble if we don't stay) 我们得忍住了（我们正在驶向快车道）

Somewhere between lovers and friends. 忍住（我们就有麻烦了，如果我们不留）

I think we'll both... 介于情人和朋友。

  我觉得我们俩...

We gotta hold back (it's gonna make our love stronger)  

Hold back (we gotta stay a little longer) 我们得忍住（这是要让我们的爱强）

Somewhere between lovers and friends . 忍住（我们得留长一点）

  介于情人和朋友。

We gotta hold back (we're kind a-heading for the fast lane)  

Hold back (we got trouble if we don't stay) 我们得忍住（我们怎样的一个，驶向快车道）

Somewhere between lovers and friends. 忍住（我们就有麻烦了，如果我们不留）