You came here on purpose, in front of me, Diana 你来这里的目的，在我面前，戴安娜

To be seen with some other man 被视为与其他人

You're wanting me to watch him, enjoy the freedom 你要我看着他，享受自由

You're letting him take with his hands. 你让他把他的手。

   

Did you tell or must I tell him, Diana 你有没有告诉或者我必须告诉他，戴安娜

Does it matter to that kind of man? 不要紧，到样的人？

Any place he touches or kisses, Diana 任何地方他接触或亲吻，戴安娜

Is some place I've already been. 就是有些地方我已经去过。

   

You know you're fighting fire with fire 你知道你在战斗以毒攻毒

Over something that broke us apart 在一些打破我们分开

At least I was hiding and trying, Diana 至少我是隐藏和尝试，戴安娜

To keep it from breaking your heart. 为了防止它破坏你的心脏。

   

You must've been crazy, for taking advantage 你一定是疯了，因为利用

Of the fact that you weren't around 事实上，你不在身边的

But she was so soft and pretty 但她是那么柔弱，漂亮的

And she made a promise, never to utter a sound. 她做了一个承诺，从不吭声。

   

Can you tell or must I tell you, Diana 你能不能告诉或者我必须告诉你，黛安娜

It's a heart burning hell that I'm in 这是一个心脏燃烧的地狱，我是在

And any place he touches or kisses, Diana 和任何地方他接触或亲吻，戴安娜

I'd gladly crawl back there again. 我很高兴地爬回那里了。

   

You know you're fighting fire with fire 你知道你在战斗以毒攻毒

Over something that broke us apart 在一些打破我们分开

At least I was hiding and trying, Diana 至少我是隐藏和尝试，戴安娜

To keep it from breaking your heart... 为了防止它破坏你的心脏......