英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Something Wicked This Way Comes" 的中英对照歌词与中文翻译

Something Wicked This Way Comes

坏东西这样来了

歌词相关歌手:WEDNESDAY 13

English lyrics 中文翻译对照歌词

Where do you come from? 你从哪里来的?

The dust

Where will you go to? 你会去哪里?

The grave 坟墓

Darkness soon falls 黑暗很快下降

Everyone calls 大家都叫

Something wicked this way comes. 坏东西这样来了。

   

Stirring up the brewing pot, 挑起酿造锅,

I like words that rhyme with death 我喜欢押韵死亡的话

And things that rot, 而东西腐烂,

I got a bone to pick but I don't know where to start, baby. 我有一个挑骨头,但我不知道从哪里开始,宝贝。

There's something wicked, there's something wicked 有邪恶的东西,有什么东西坏

   

And I like things when they go wrong 我喜欢的东西,当他们出错

And I prefer Godzilla to king-Kong 我喜欢哥斯拉王,香港

And what you call hell I call home, baby 那你叫我到底给家里打电话,宝贝

There's something wicked, there's something wicked 有邪恶的东西,有什么东西坏

   

Where do you come from? 你从哪里来的?

The dust

Where will you go to 你会在哪里去

The grave 坟墓

Darkness soon falls 黑暗很快下降

Everyone calls 大家都叫

Something wicked this way comes 坏东西这样来

   

Where do you come from? 你从哪里来的?

The dust

Where will you go to? 你会去哪里?

The grave 坟墓

Darkness soon falls 黑暗很快下降

Everyone calls 大家都叫

Something wicked this way comes 坏东西这样来

   

Don't worry I'll hold my breath 别担心,我会坚持我的呼吸

Because the only certain thing for me is death 因为只有某些东西对我来说是死

But I'll always dress to depress, baby 但是我会永远打扮压低,婴儿

There's something wicked, there's something wicked 有邪恶的东西,有什么东西坏

   

Alice Cooper and G.I Joe, taught me everything I need to know 爱丽丝库珀和特种部队,教会了我一切,我需要知道的

And when I hear 'HEY-HO', I scream 'LET'S GO', Baby. 当我听到嘿,何,我尖叫“ LETS GO ” ,宝贝。

There's something wicked, there's something wicked 有邪恶的东西,有什么东西坏

   

Where do you come from? 你从哪里来的?

The dust

Where will you go to? 你会去哪里?

The grave 坟墓

Darkness soon falls 黑暗很快下降

Everyone calls 大家都叫

Something wicked this way comes 坏东西这样来

   

Where do you come from? 你从哪里来的?

The dust

Where will you go to? 你会去哪里?

The grave 坟墓

Darkness soon falls 黑暗很快下降

Everyone calls 大家都叫

Something wicked this way comes 坏东西这样来

   

Where do you come from? 你从哪里来的?

The dust

Where will you go to? 你会去哪里?

The grave 坟墓

Darkness soon falls 黑暗很快下降

Everyone calls 大家都叫

Something wicked this way comes 坏东西这样来

   

Where do you come from? 你从哪里来的?

The dust

Where will you go to? 你会去哪里?

The grave 坟墓

Darkness soon falls 黑暗很快下降

Everyone calls 大家都叫

Something wicked this way comes 坏东西这样来

   

Where do you come from? 你从哪里来的?

The dust

Where will you go to? 你会去哪里?

The grave 坟墓

Darkness soon falls 黑暗很快下降

Everyone calls 大家都叫

Something wicked this way comes 坏东西这样来

歌词 Something Wicked This Way Comes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/something-wicked-this-way-comes-2/

歌词 Something Wicked This Way Comes 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joseph Poole

版权/Copyright:

Dead Poole Music