英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Someone Belonging To Someone" 的中英对照歌词与中文翻译

Someone Belonging To Someone

有人属于某人

歌词相关歌手:BEE GEES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I know how I feel 我知道我的感受

Lonely in the black of night 孤独的夜的黑

There can be no love for me now 不可能有任何对我的爱,现在

Nobody listens when the words ain't right 没有人听的时候的话是不对的

And you get into someone else 和你进入别人

It's hard for me to know 这是我很难知道

Who's lovin' who 谁是爱着谁

And where do I stand 而我在哪里站

What did I do it all for 我是怎么做到这一切的

There's no one I could love more 有没有人可以爱得更

I did it for your heart alone 只有我一个人这样做是为了你的心脏

All that I try to be growin' inside to me 所有我试着要慢慢生长里面给我

I can be strong if you're there 如果你在那里,我可以坚强

   

And there is someone belonging to someone 而有一个人属于某个人

And I got no one belonging to me 而且我没有一个属于我的

I live in a world where the face of an angel 我生活在一个世界里,天使般的面孔

is all that a fool can see 是所有的傻瓜都能看

You got the power to find me whenever I'm lost 你得找我,每当我失去了动力

Where are you ? Who are we? 你在哪里?我们是谁呢?

   

I believe in time 我相信,在时间

Can eat away a heart of stone 可以吃走石的心脏

And baby if I leave you too late 宝贝,如果我离开你太晚了

It's just a feather and the bird has flown 这只是一根羽毛,鸟儿已经飞过

It's colder when the fire dies 这是寒冷的时候火灭

With all the trouble I'm in if I lose you too 所有的麻烦我在,如果我失去了你也

   

Then what is my life 那么什么是我的生命

If I don't wanna go through 如果我不想经历

Anything without you 任何事情没有你

Couldn't be life at all 不能生活在所有

I could be lyin' on 我就可以在胡扯

You are the only one 你是唯一一个

We didn't make it by chance 我们没有偶然,使其

And there is someone 并有专人

belonging to someone 属于某人

And I got no one belonging to me 而且我没有一个属于我的

I'm caught in a world on 我陷入了一个世界上

the edge of tomorrow 明天的边缘

It's all that a fool can find 这都是一个傻瓜都能找到

I don't belong in the arms 我不属于武器

of a love that is lost 爱是失去的

Nowhere to cry 无处哭

There must be something we 一定有什么东西我们

can say my love 可以说我的爱

Something except goodbye 除了东西再见

   

And there is someone belonging to someone 而有一个人属于某个人

And I got no one belonging to me 而且我没有一个属于我的

   

[Repeat above] [重复以上]

歌词 Someone Belonging To Someone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/someone-belonging-to-someone/

歌词 Someone Belonging To Someone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Barry Gibb

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Int. Mgb Ltd., Crompton Songs