英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "S.O.B." 的中英对照歌词与中文翻译

S.O.B.

S.O.B.

歌词相关歌手:LISA MARIE PRESLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

you say i seem so grim 你说我看起来如此严峻

darling do you forgive me 亲爱的,你原谅我

i went out on a limb 我去上肢体

cause i needed to be 因为我需要的是

   

near the fireflies flying high above me 不久我上面高高飘扬的萤火虫

then i hit the sky and it fell down on me 然后我打的天空,在我身上倒了下去

   

you said it wasn't sharp but i cut my finger 你说这是不是尖锐的,我切到手指

you said it just wouldn't burn and i scarred my face 你说,这就是不烧,我伤痕累累的我的脸

   

you know i bite my nails my skin and my fingers 你知道我咬我的指甲,我的皮肤,我的手指

and i've heard that's my liver my nerves and my brain 我听说那是我的肝我的神经,我的大脑

i said i just like to bite on my f**in fingers 我说我就是喜欢咬我他妈的在手指

do you have another intelligent answer for me today 是否有另一项聪明的回答对我来说今天

   

you said it wasn't sharp but i cut my finger 你说这是不是尖锐的,我切到手指

you said it just wouldn't burn and i scarred my face 你说,这就是不烧,我伤痕累累的我的脸

you said it just wasn't there when it fell down on me 你说,这只是当时不在场时,它在我身上倒了下去

well i'm just a son of a b*tch no matter what you say 嗯,我是AB * TCH的只是一个儿子,不管你说什么

   

i lost my trust in you 我失去了我对你的信任

you were dangerous and scary 你是危险的,可怕的

and you poisoned me with the fruits everyone was intrigued by 你中毒了我的水果大家都好奇

and i finally got buried 而我终于得到安葬

   

you said i won't forget and i don't remember and 你说我不会忘记,我不记得和

you said i'm something i'm not and i fell on my face 你说我的东西我不是,我落在了我的脸上

you said i wouldn't rot but worms are crawling on me 你说我不会腐烂,但蠕虫爬在我身上

i'm just a son of a b*tch no matter what you say 我是一个B * TCH的只是一个儿子,不管你说什么

i'm just a son of a b*tch no matter what you say 我是一个B * TCH的只是一个儿子,不管你说什么

歌词 S.O.B. 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sob-1/

歌词 S.O.B. 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Glen Ballard

版权/Copyright:

Aerostation Corp., MCA Music Publishing A.D.O. Universal S, Penny Farthing Music