英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Long" 的中英对照歌词与中文翻译

So Long

这么久

歌词相关歌手:SISTER HAZEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I know that it's been a long 我知道这是一个漫长的

Time since I've been gone 长时间以来,我已经走了

It's easy to forget--help me remember 人们很容易忘记 - 帮我记住

   

Funny but I've never been 滑稽,但我从来没有去过

Good at stayin' close 善于留下来关闭

But that don't mean that I never remember 但是,这并不意味着我从来没有记得

   

And it's been --So long 而且它已经 - 因此长

Been gone but feel like we're one again 已经走了,但觉得我们人再

So long.... 这么久....

And it's been so long 它是这么久

I kept thinkin' maybe tomorrow 明天我一直在想也许

And now I'm gonna leave again--believe again 而现在我又我不会离开 - 再相信

Yeah yeah--so long.... 是啊是啊 - 这么久....

   

I take a little time to think 我带了一点时间去思考

About what is right or wrong 关于什么是对还是错

And that will lead me home if I remember 而这将导致我回家,如果我还记得

And I do--me I know it's true 我做的 - 我,我知道这是真的

Come find me and I'll be there to tender 快来找我,我会在那里进行招标

[Chorus] [合唱]

   

Take a little look around 取少许环顾四周

I listen while I learn 我听,而我学习

Why are you the one I take for granted 为什么你一个我想当然

'Cause I do--me I know it's true 因为我做的 - 我,我知道这是真的

I know you would never just demand it 我知道你绝不会只要求它

   

[Chorus--some stuff--out] [合唱团 - 一些东西 - 列]

歌词 So Long 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-long-9/

歌词 So Long 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ken Block, Ryan Carter Newell, Jason Leary Loewenstein, Andrew Copeland, Jeff Beres, Mark E. Trojanowski

版权/Copyright:

Electric Boot Music, Crooked Chimney Music Inc., Music Corp. Of America Inc., Songs Of Polygram Int. Inc., Sub Pop Songs