So long, so long 这么长时间，这么长时间

Now I'm on my way 现在我对我的方式

So long, so long 这么长时间，这么长时间

See you all some day 看到你们有一天

   

Don't know where I'm heading for 不知道在哪里我往

Turn my back and walk away 把我的背，然后走开

Don't think about what's left behind 不要去想什么留下

Otherwise 否则，

   

Think about the good times 想想美好的时光

Think about the people you love 想想你所爱的人

Think about the sun that is gone 想想看，太阳是走了

And there ain't no use me talking 'bout the things we used to do 并没有任何使用我说话回合我们曾经做的事情

   

So long, so long 这么长时间，这么长时间

I'm better by myself 我对自己好

So long, so long 这么长时间，这么长时间

Don't need nobody else 不需要别人

   

If I fade from people's hearts 如果我从人们的心中消失

I'm glad I left them far behind 我很高兴我离开了他们不甘落后

There's one thing that holds me still 还有一件事，我认为仍

I'm thinkin' 我在想

   

The memory of your kiss 你的吻的记忆

The memory of your sweet caress 你甜蜜的爱抚的记忆

The memory of you love that is gone 你的内存的爱是走了

And there ain't no use me talking 'bout the things we used to do 并没有任何使用我说话回合我们曾经做的事情

   

So long, so long 这么长时间，这么长时间

Got no time for tears 有没有时间流泪

So long, so long 这么长时间，这么长时间

Got music in my ears 在我耳边的音乐了

   

Got no time for Muswell town 有没有时间马斯韦尔镇

Gonna look around now 会环顾四周，现在

My old town was good to me 我的老镇是为了我好

But oh... 但是，唉...

   

Guess I'll say so long now 我想我会说这么久，现在

Don't even say a word 更不要说一个字

I'll turn my back and walk away, but oh... 我把我的背，然后走开，但哦...

The day that I've seen everything I promise to return 我所看到的一切的一天，我答应回

   

So long, so long 这么长时间，这么长时间

Now I'm on my way 现在我对我的方式

So long, so long 这么长时间，这么长时间

See you all some day 看到你们有一天

So long, so long 这么长时间，这么长时间

Now I'm on my way 现在我对我的方式

So long, so long 这么长时间，这么长时间