英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Complete" 的中英对照歌词与中文翻译

So Complete

如此完整

歌词相关歌手:P. DIDDY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

I remember what you said to me, when you said it to me last night 我记得你说什么给我,当你说我昨晚

we was talkin', and you reassured me everythings fine 我们在谈 ,你放心,我逝去的罚款

When I woke up this morning to get some loving from you 当我早上醒来时,你送的一些爱情

I turned to one side, to my suprise, I wasn't layin' next to you (mmmm) 我转向一边,我的惊喜,我没有开始裁员你旁边( MMMM )

Why don't you get closed to me, I thought it was supposed to be 你为什么不得到封闭对我来说,我认为这应该是

Me and you, you and me, so complete (so complete) 我和你,你和我,所以完整的(所以完成)

While you handlin' me this way, what was it? 当你韩德林我这样,是什么呢?

you was talkin yesterday, yesterday, I could say, 你是在说昨天,昨天,我可以说,

I seemed to be so complete, so complete 我似乎是如此完整,如此完整

   

[Chorus] [合唱]

Went away, you said nothing 临走的时候,你说什么

you didn't, no kiss, no lovin' 你没有,没有亲吻,没有爱

you didn't, it's a shame, 你没有,这是一个耻辱,

but it brings about the weak in me, 但它带来的弱我,

brings about the weak in me 在我带来的弱

you didn't, spend a lifetime with me 你没有,共度一生与我

you didn't, share things I wan'na see 你没有,分享东西我wanna看

you didn't, when ever your around me it's so complete 你没有,当过我身边的你是如此完整

   

[Verse 2] [诗歌2]

So I waited, and I wanted, 'cause I knew you would come 所以,我一直在等待,我想,因为我知道你会来

Hours 1, hour 2, hour, 3 hours, not at all 1小时, 2小时,小时,3小时,一点都没有

If I'm dreaming, wake me up 如果我是在做梦,梦醒了我

'Cause I just about had enough, I had enough 因为我只是受够了,我受够了

I can not see, how would you ever let this happen to me 我不明白,你怎么会不会让这发生在我身上

I still belive, that it was supposed to be 我还是相信的,它应该是

Me and you, you and me, so complete 我和你,你和我,所以完整的

So complete, so complete 如此完整,如此完整

If you saying that you need to leave, then be a man about it 如果你说你要离开,然后是一个男人呢

and step to me, step to me, tell me please 并加强对我来说,步骤给我,请告诉我

and without me it's so complete, so complete 并没有我它是如此完整,如此完整

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

Won't you tell me right now what you want from me (what you want from me) 你不告诉我,现在你想要什么,从我(你想从我这里什么)

'Cause it's been too long that you've held it in baby (held it in, oh) “因为它已经太长,你已经持有它的宝宝(持有它,呵呵)

Thought you where the one but, you just played me (you know you played me) 还以为你在那里的人,但,你只是打我的(你知道你打我)

Now I feel that I'm so incomplete, yeah 现在,我觉得我很完整,是

   

[Repeat Chorus (with different variations)] [重复合唱团(有不同的变化)

   

[Verse 4] [第4节]

Please, give me the respone I need 请给我我需要的respone

I want you to complete me, oh baby 我希望你能完成我的,哦,宝贝

Please, give me all the lovin' I need 请给我所有的爱我需要

Promise you will complete me, oh baby 保证你一定会完成我的,哦,宝贝

Baby, what more can I say 宝贝,还有什么我可以说

'Cause I want you to tell me 因为我要你告诉我

What it is you wanna do 这是你想做的事

'Cause I want'a be with you 因为我wanta与你同在

(be with you...) (和你在一起)

歌词 So Complete 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-complete/

歌词 So Complete 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mario Winans, Michael Jones, Cheri Dennis, Sean Combs, Clarence Henry Reid, Anthony Best

版权/Copyright:

Janice Combs Publishing Inc., Emi Blackwood Music Inc., Hot Heat Music, Justin Combs Publishing Company Inc., Rd'S Little Girl Music, Still Digging Music, Emi Longitude Music, Emi April Music Inc., Universal Music - Mgb Songs