英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Beautiful" 的中英对照歌词与中文翻译

So Beautiful

如此美丽

歌词相关歌手:CHRIS DE BURGH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm lying here tonight, thinking of the days we've had, 我躺在这里,今晚,以为我们已经有几天,

Wondering if the world would be so beautiful, 想知道世界是如此的美丽,

If I had not looked into your eyes, 如果我没看着你的眼睛,

How did you know that I've been waiting? 你怎么知道,我一直在等待?

I never knew the world would be so beautiful at all; 我从来不知道这个世界将是多么美好的一切;

   

I'm spending all the days, dreaming of the nights we've had, 我花所有的日子,梦想,我们已经有了夜晚,

I never knew that love would be a miracle, 我从来不知道爱是奇迹,

When I think of all the ones before, 当我想到之前的所有的人,

But now that I've found you I am flying, 但现在,我找到了你我在飞翔,

I never knew that love would be so beautiful to me, 我从来不知道爱情是如此美丽我的,

I never knew that love would be so beautiful to me; 我从来不知道爱情是如此美丽我;

   

And when we dance to the rhythm that is burning like a flame, 当我们跳舞即燃火焰一样的节奏,

And when you touch me I can hardly move you take my breath away, 而当你触摸我,我也很难打动你带走我的呼吸,

You give me all that I want to feel when we become as one, 你给我的一切,我想要的感觉,当我们合为一体,

And then you take me to the heaven of your heart; 然后你带我去你的心脏的天堂;

Did nobody ever tell you, you're the best thing that has ever been; 难道没有人告诉过你,你已经去过的最好的事情;

   

Ah... you... ah... so beautiful... ah... so beautiful... 嗯......你啊......这么漂亮啊......太美了......

   

I'm standing here tonight, thinking of the time we'll have, 我站在这里的同时,想着我们将有足够的时间,

I never knew that you would be so beautiful, 我从来不知道你会这么漂亮,

From the day you came into my life, 从一天你走进我的生活,

I just want to say, you make me happy, 我只想说,你让我快乐,

I never knew that you would be so beautiful to me, 我从来不知道你会这么漂亮的我,

I never knew that you would be so beautiful to me; 我从来不知道你会这么漂亮的给我;

   

So beautiful to me... 如此美丽,我...

So beautiful to me... 如此美丽,我...

So beautiful to me... 如此美丽,我...

...to me. ......我。

   

I'm lying here tonight, 我躺在这里,今晚,

I'm dreaming here tonight, 我是在做梦今晚在这里,

I dance with you tonight... 今晚我和你一起跳舞...

歌词 So Beautiful 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-beautiful-5/

歌词 So Beautiful 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chris de Burgh

版权/Copyright:

Hornall Brothers Music Ltd.