英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Be It" 的中英对照歌词与中文翻译

So Be It

就这样吧

歌词相关歌手:KNOWLES, SOLANGE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

I wanna know where we're headed 我想知道,我们正走向

Where we're travellin to 我们是在travellin到

Let's try to recreate what we had, but make it new 让我们试着重建我们的曾经,但要新

No mistakes 没有错误

Make it our way 使我们的方式

Let love be 让爱成为

We tried and failed previously 我们试图和以前失败

But understanding wasn't on our side 但理解是不是就在我们身边

Eyes shut, couldn't see 闭着眼睛,看不到

Be open, and certain 是开放的,并且一定

Maybe we'll win 也许我们就赢了

   

[B-section] [B段]

I know that we can do this thing 我知道我们可以做到这一点的事情

We've got to work hard, but we'll achieve 我们必须努力工作,但我们会实现

You'll see 你会看到

I'll put all of me, if you'll put all of you 我会把我的一切,如果你把所有的你

50 & 50 50 &50

That's how we'll be, baby 这就是我们如何会,婴儿

   

[Chorus] [合唱]

See, if we really really want it we can have it (we really want it) 你看,如果我们真的真的想要它,我们可以把它(我们真的想要的话)

And if we really really want we could (we really should) 如果我们真正想要的,我们可以(我们真的应该)

See if we really really want it we can make it right (we'll make it right) 看看我们是否真的好想它,我们可以作出正确的(我们会作出正确的)

So if we really really want we should 因此,如果我们真正想要的,我们应该

So be it, baby 这样吧,宝贝

   

[Verse 2] [诗歌2]

Let's make it right this time 让我们作出正确的这段时间

Let's keep it on lock 让我们保持它锁

We'll be as real as possible, so baby no lie 我们将尽可能真实,让宝宝没有谎言

This is me 这就是我

What you see 你看到了什么

Don't change me 不要改变我

Don't listen to no one else, do what you do 不要听任何人一样,做什么你做

They'll only try to hate, so baby let's keep it cool 他们只会尽力去恨,所以宝贝让我们保持冷静

I f I love you I F我爱你

And you love me 而你爱我

It's all gravy baby 这一切都肉汁宝贝

   

[B-section] [B段]

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge] [桥]

I'm keeping it simple y'all 我保持简单你们都

But this is the deal y'all 但是,这是你们的交易

All the things that make it work 所有这一切使它工作的事情

Baby, this has to come first 宝贝,这已经是第一位的

Let's not make the same mistake 让我们不要犯同样的错误

That makeus detined to break 这makeus detined突破

Let's reae all the flaws in the past 让我们reae过去所有的缺陷

I we really really want this to last ì我们真的真的很希望它能延续

   

[Chorus out] [合唱了]

歌词 So Be It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-be-it/