The weatherman says to stay inside 天气预报员说要留在里面

For the rough weather out to subside 对于恶劣天气出来平息

So I don’t mind cause you're here with me tonight 所以，我不介意，因为你今晚在这里与我

   

Turn the porch lights on and see the first snow fall 打开门廊的灯，看到的第一场雪落下

And my mom’s getting worried so I make that call 和我妈的有些着急，所以我打这通电话

And tell her I’ll be home as soon as an end’s in sight 和家庭尽快告诉她我会作为一个最终的视线

   

Snowed in with you 下雪了你

Baby, not a care or thing to do 宝贝，不是照顾或事

Tell me that we’re stuck here, 告诉我，我们被困在这里，

Maybe through the New Year 也许过春节

Joyfully together, just us two 快乐地在一起，就我们两个人

So happy to be snowed, snowed in with you 很高兴能下雪，下雪了你

   

We make hot chocolate with peppermint, 我们做的热巧克力与薄荷，

Then cuddle up in a big blanket 然后偎在一个大毯子

Everything’s alright, cause you’re here with me tonight 一切是正常的，因为你今晚在这里与我

   

Tell me, is it bad that I love this storm? 告诉我，这是不好的，我爱这场风波？

And being here with you so safe and warm? 并在这里与你如此安全和温暖？

Outside, everything is going wrong 外，一切都错了

But here, it's alright 但在这里，这是正常的

   

Snowed in with you 下雪了你

Baby, not a care or thing to do 宝贝，不是照顾或事

Tell me that we’re stuck here, 告诉我，我们被困在这里，

Maybe through the New Year 也许过春节

Joyfully together, just us two 快乐地在一起，就我们两个人

So happy to be snowed, snowed in with you 很高兴能下雪，下雪了你

   

Let it snow, down all night, cause all I know is 让这雪，下了一夜，因为我所知道的是

All our worries have gone out of sight 我们所有的忧虑已经淡出人们的视线

   

Snowed in with you 下雪了你

Baby, not a care or thing to do 宝贝，不是照顾或事

Tell me that we’re stuck here, 告诉我，我们被困在这里，

Maybe through the New Year 也许过春节

Joyfully together, just us two 快乐地在一起，就我们两个人

So happy to be snowed, snowed in with you 很高兴能下雪，下雪了你

(Snowed in with you) （下雪了你）

   

Snowed in with you (snowed in with you) 下雪了，你（下雪了你）

Snowed in with you 下雪了你