英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Skye Boat Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Skye Boat Song

斯凯船夫曲

歌词相关歌手:JONES, TOM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Speed bonnie boat like a bird on the wing, 高速船邦妮喜欢上了翅膀的小鸟,

Onward the sailors cry, 前进的水手哭,

Carry the lad that is born to be King, 携带是天生的国王小伙子,

Over the sea to Skye. 过海到斯凯。

   

Loud the winds howl, loud the winds roar, 大声嚎风,大声的吼风,

Thunderclouds rend the air, 雷云撕裂空气,

baffled our foes, stand on the shore, 难倒我们的敌人,站在岸边,

follow they will not dare. 按照他们不敢。

   

Speed bonnie boat like a bird on the wing, 高速船邦妮喜欢上了翅膀的小鸟,

Onward the sailors cry, 前进的水手哭,

Carry the lad that is born to be King, 携带是天生的国王小伙子,

Over the sea to Skye. 过海到斯凯。

   

[Instrumental] [器乐]

   

Burned are our homes, Exile and death, 烧是我们的家园,流亡和死亡,

Scatter the loyal men, 撒忠诚的男人,

yet oer the sword, cool in the sheath, 但OER剑,凉爽的护套,

Charlie will come again. 查理会再来。

   

Speed bonnie boat like a bird on the wing, 高速船邦妮喜欢上了翅膀的小鸟,

Onward the sailors cry, 前进的水手哭,

Carry the lad that is born to be King, 携带是天生的国王小伙子,

Over the sea to Skye. 过海到斯凯。

   

Over the sea to Skye. 过海到斯凯。

歌词 Skye Boat Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/skye-boat-song/