英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Skit" 的中英对照歌词与中文翻译

Skit

小品

歌词相关歌手:AVENTURA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[phone ringing] [手机铃声]

   

Hello? 喂?

Jeeeeee Jeeeeee

Hello? 喂?

Jeeeee Jeeeee

Hello? who's this? 喂?谁的呢?

Jejeje...is this johny marine? Jejeje ...这是强尼的海洋?

Yes it is. 是的。

Je.how you doin? Je.how你好吗?

Im doin good, I'm doin good... 林干什么好,我上来好...

Who am I speakin to? 我是谁speakin来?

Je...don't worry about that.. JE ...不要担心..

Who's this? 这是谁?

Jejeje, shut up! Jejeje ,闭嘴!

Shut up? I don't get this. 住口?我不明白这一点。

You're callin my phone but you're tellin me to shut up? 你在呼唤我的手机,但你在告诉我闭嘴?

Im sorry. 对不起。

Sorry bout what? who's this? 对不起,什么事情?谁的呢?

Im just playin with you. you kno me. 我只是在玩你。你硝酸钾我。

Im not here to play any games my friend. who's this? 我不是在这里玩什么游戏我的朋友。谁的呢?

We're from the same hood. 我们是来自同一个罩。

Hood? 胡德?

Dat's right. DAT的权利。

From the hood? where,what? 从引擎盖?在哪里,是什么?

You're aventura's manager, right? 你是阿文图拉的经理,对不对?

Yes I am. 我是。

Uhh..i like dat... Uhh..i喜欢DAT ...

Hehehehe...you like, how you like that,what you mean? 呵呵呵呵......你喜欢,你怎么样了,你是什么意思?

I like, not them, not gay.. 我喜欢的,不是他们,不是同性恋..

What? 什么?

Im not gay,i mean I like their music. 我不是同性恋,我的意思是我很喜欢他们的音乐。

Oh,ok... 哦,好吧...

How I may help you.who's this man? 我怎么可能会帮助you.who是这个人吗?

Yeah.i got some questions... Yeah.i有一些问题...

Ok.go ahead. Ok.go领先。

Yeah.hold on. I'm thinkin about them. Yeah.hold上。我在想他们。

You callin me, you got questions, but you don't remember them? 你在呼唤我,你有问题,但你不记得他们吗?

Why you so rude? 为什么你这么粗鲁?

Im not, I'm not even bein r... 我不是,我什至不拜因Ř ...

Que te pasa gato? 阙德婆娑加托?

You callin me a cat? 你呼唤我的猫吗?

No, not cat...you kno... 不,不是猫......你硝酸钾...

You're not from the hood? 你不是从引擎盖?

Im from the hood, yeah. ok. 从引擎盖IM ,是的。行。

But, how may I help you? 但是,请问有什么可以帮你吗?

Yeah,but I'm just tellin you cat, you kno.like cat,cat.. 是的,但我只是在告诉你的猫,你kno.like猫,猫..

Cat? oh, ok, ok... 猫?哦,好的,好的......

Yeah, tranquilo pescadito. 是啊, tranquilo pescadito 。

Pes...that's what I mean... PES ......这就是我的意思是...

First you're callin me a cat and now a fish? 首先你在呼唤我一只猫,现在一条鱼?

No,no. but cat is just from the hood. 不,不。但猫是刚刚从引擎盖。

Pescadito is cuz you look like one. Pescadito是因为你看起来像之一。

Alright, listen, listen. 好吧,听着,听着。

You're callin me for what?, be clear. 你在呼唤我要什么?,是明确的。

But why u so rude? 但为什么ü这么粗鲁?

Who gave you my numba? 是谁给了你我的numba ?

Yeah, you wanna kno right? 是啊,你想KNO吧?

I don't understand, you got nothing better to do? 我不明白,你有什么好做?

You wanna kno who gave me you numba. 你想硝酸钾是谁给了我,你numba 。

Who gave you my numba? 是谁给了你我的numba ?

...sike! ......死磕!

Unbelievable, I haven't heard that in years.. 不可思议的是,我还没有听说过多年..

If you're gonna countinue playin games... 如果你要countinue在玩游戏...

I got some questions. 我有一些问题。

Go ahead... 前进......

Why are these guys gonna retire? 为什么这些人会退休吗?

Who's retireing? 谁是retireing ?

Aventura! Aventura的!

Nobody is retireing, where you got that from? 没有人retireing ,你得到了,从?

Don't trick me! 不要骗我!

No,nobody is even. alright, listen. 不,没有任何均匀。好吧,听着。

They're not retireing, I'm not trynna trick you. 他们不是retireing ,我不是trynna欺骗你。

What's this with the las? 什么跟拉斯维加斯的呢?

You mean the name of the album? 你的意思是专辑的名字?

Yeah, pendejo! 是啊, pendejo !

Pen,hahaha. you lucky I'm a nice guy, pendejo, alright. 笔,哈哈哈。你们真幸运我是一个好人, pendejo ,好吧。

Tell me! 告诉我!

Tell you what? 告诉你什么?

Why are they retireing, the last!?! 他们为什么retireing ,最后! ? !

Nobody is retireing. 没有人retireing 。

Why the album is called the last? 为什么这张专辑被称为最后的?

Is called the last for several reasons, but nobody is retireing, that''s all you need to kno. 被称为最后的几个原因,但没有人retireing ,那就是你需要硝酸钾。

Give me the reasons! 给我的理由!

Why I have to give you. first of all...who gave you my numba? 为什么我得给你。首先......谁给了你我的numba吗?

But I wanna kno! 不过,我想KNO !

Listen, I don't have time for this... 听着,我没有时间,这...

[hang up] [挂断]

... ......

[phone ringing] [手机铃声]

Hello? 喂?

Ugh.. 唉..

Oh, my God, again? 哦,我的上帝,又?

Porque me colgaste! Porque我colgaste !

I didn't hang up on you 我没有你挂断

Yes you did! 是的,你做到了!

No I didn't!...what do you want? 不,我没有! ......你想要什么?

Or was it the service, right? 或者是它的服务,对不对?

Psh...what do you want?! PSH ......你想要什么?

I got that problem. what service you got? 我有这个问题。什么样的服务,你得到了什么?

Um, listen, forget about what service I got. 嗯,听着,忘了什么服务,我得到了。

What do you want? 你想要什么?

Pato! 帕托!

What? now you're callin me a duck? 什么?现在你在呼唤我一只鸭子?

No, I said it again...gato! 不,我说了一遍......加托!

Gato,gato, ok. 加托,加托确定。

Yeah, cat, in spanish... 是啊,猫,西班牙语...

Alright, but listen, listen, honestly speaking with you, I dont' have time for games. 好吧,但是听着,听着,你老实说,我不有时间的游戏。

Ok, so let me ask you a question. 好了,让我问你一个问题。

You've been askin me a question for how long now! 你一直地问我多久,现在的问题!

Why you didn't put my favorite song in the album? 为什么你没有把我最喜欢的歌曲在专辑?

Favorite song? you don't even kno what songs are on the album. 最喜欢的歌曲?你甚至不硝酸钾什么歌都在这张专辑。

Check it out..."yo sintundirme..tun tun" 快来看看吧...... “哟sintundirme..tun囤地”

Hahahaha. that's not a song playa... 哈哈哈哈。这不是一首歌曲滩...

Wow,wow, I mean.. 哇,哇,我的意思是..

That's my shit! 这是我的屎!

It was a tribute, but it's not our song. 这是一个致敬,但它不是我们的歌。

Why is not on the album? 为什么不上张专辑?

It's not a song playa, we don't... 这不是一首歌滩,我们不...

You a hater! 你憎恨!

Hater? 怀恨在心?

You callin my phone and you're calling me a hater? 你呼唤我的手机和你说我是仇敌?

Yeah, cuz you're not giving me information. then you're lying! 是啊,因为你不是在给我的信息。然后你在撒谎!

First of all..(away from me) who gave you my numba? 首先.. (远离我)是谁给了你我的numba吗?

(you don't kno me) I'm from the hood! (你不硝酸钾我)我从引擎盖敢!

Yeah,yeah, ok. we from the hood. 是啊,是啊,好吧。我们从引擎盖。

What hood you from 油烟机什么你

Don't worry! 不用担心!

I have to worry, you callin my phone. 我担心,你呼唤我的手机。

Well, I'll have to get the manager. 好吧,我必须得到经理。

I mean honestly, I'm thinking now and I'm like. dedido...I don't kno. 我的意思是说实话,我现在在想,我很喜欢。 dedido ......我不硝酸钾。

Duh,do,di,do.du! 咄,做,二, do.du !

Hahaha... 哈哈哈...

Why you're laughing...because you're lying! 为什么你笑......因为你在说谎!

BYE! 再见!

[hang up] [挂断]

歌词 Skit 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/skit/