英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Dile Al Amor" 的中文对照歌词与中文翻译

Dile Al Amor

DILE铝阿莫尔

歌词相关歌手:AVENTURA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Cupido no te entiendo alardeas ejemplo 丘比特不明白吹牛的例子

De juntar corazones un experto en conexión 收集心中的连接专家

Te fallaron las flechas 你没有箭头

Y de tantas violetas 和许多紫罗兰

Que porque regalar y en mi jardin ni una flor 那是因为我的恩赐和花圃或

   

[Coro] [合唱]

Pues dile al amor que no toque mi puerta 然后告诉爱不碰我的门

Que yo no estoy en casa 我不在家

Que no vuelva mañana 不要明天再来

A mi corazon ya le ha fallado en ocasiones 我的心脏失败,他有时

Me fui de vacaciones 我去度假

Lejos de los amores 远远的爱

Y dile a al amor que no es grato en mi vida 并告诉大家,不是取悦于我的生活中的爱

Dale mi despedida, cuentale las razones 给我告别cuentale原因

   

Cupido no entiendo si la suerte me odia 如果运气恨我爱神不明白

Y me ha dado de herencia la fortuna del desamor 它给了我心碎的财富继承

Y te pido dispculpas pero no aciertas una 我问dispculpas但猜对1

Mis errores son largos aunque no sea tu intencion 我的错误是很长,但不是你的本意

   

[Coro] [合唱]

Pues dile al amor que no toque mi puerta 然后告诉爱不碰我的门

Que yo no estoy en casa que no vuelva mañana 我不在家没有明天再来

A mi corazon ya le han fallado en ocacsones 我的心脏,因为他们没有ocacsones

Me fui de vacaciones lejos de los amores 我去度假远离爱情

Y dile a al amor que no es grato en mi vida 并告诉大家,不是取悦于我的生活中的爱

Dale mi despedida, cuentale las razones 给我告别cuentale原因

   

Yes sr... 是的,先生......

Te gusta mi bachata amiguita... anja... 喜欢我的女朋友安雅bachata的......

   

No quiero fechas en mi calendario 我不希望我的日历日期

Ni citas en mi horario si se trata de amor 无论是约会在我的日程安排,如果它的爱

No me interesa oir mas canciones 我不小心听到更多的歌曲

No quiero ver flores 我不想看花

Si se trata de amor 如果这就是爱情

Tengo a dieta los sentimientos 我有感情饮食

Evitando momentos de desilucion 避免瞬间desilucion

Cupido... 丘比特...

   

[Coro] [合唱]

Dile al amor que no toque mi puerta 给爱不能碰我的门

Que yo no estoy en casa, que no vuelva manana 我不在家,明天不回

A mi corazon ya le han fallado en ocasiones 我的心脏,因为他们有时会失败

Me fui de vacaciones lejos de los amores 我去度假远离爱情

Dile a al amor que no es grato en mi vida 告诉大家,不是取悦于我的生活中的爱

Dale mi despedida, cuentale las razones 给我告别cuentale原因

   

Ok... Aventura... 好吧...冒险...

   

I don't need no love in my life 我不需要在我的生活没有爱

I don't need no love in my life 我不需要在我的生活没有爱

I don't need no love in my life 我不需要在我的生活没有爱

I don't need no love... 我不需要没有爱......

歌词 Dile Al Amor 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/18aec047cf03601a504e28e7830bc882/