英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sister Sara" 的中英对照歌词与中文翻译

Sister Sara

姐姐萨拉

歌词相关歌手:ALICE COOPER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now I don't know but I've been told 现在我不知道,但我已经告诉

There's a nun having fun and she lost her soul 有一个玩乐的修女,她失去了她的灵魂

She's got cash, she got laid 她有现金,她被公司裁掉

Now she's dealin' with me and she's gonna get paid 现在,她的戏份“我和她会得到报酬

She got caught with the bishop 她被抓住了主教

She got caught with the abbot 她被抓住了方丈

Even cardinal sin tried to feed her habit 即使是大罪试图喂她习惯

   

Now we get whores and pimps and skanks 现在,我们得到的妓女和皮条客和skanks

But when your judgement came down even 但是,当你的判断,即使倒下

He gave thanks 他给了感谢

   

Whatever happened to me 无论发生在我身上

Can't remember my name 不记得我的名字

Flying so high on angelic wings 飞这么高的天使翅膀

Flew too close to the flame 飞到太靠近火焰

   

Sister Sara 姐姐萨拉

It's your penalty for eternity 这是你的惩罚永恒

Did you think that you were saved 难道你认为你得救

You forget your old identity who you used to be 你忘了,你用谁是你的旧身份证

Sister Sara 姐姐萨拉

So depraved 所以堕落

Moment to moment 每时每刻

Hour to hour 每个小时

We'll be together 我们会在一起

   

Oh, come O ye faithless 哦,来啊,你们移情别恋

Get in line 得到线

You're gonna drown in the water 你在水中会淹死

Turned to wine 转向葡萄酒

And you're all going to wallow 和你所有去打滚

When you sin and shame 当你犯罪和羞耻

You had every opportunity to call His name 你完全有机会叫他的名字

Don't look surprised 不要看吓一跳

Don't be in shock 不要在震荡

You'll be a lovely little demon in my private stock 你会是一个可爱的小精灵在我的私人股票

I'm just doing my job to pull you down 我只是在做我的工作就是拉你下来

Cuz it's a one way ticket down to Dragontown 因为真的是一种单程票下降到龙堂

You got caught in my web 你被夹在我的网页

You made your own bed here 你做你自己的床在这里

And now you must keep me well fed 现在你必须让我吃得好

You're mine 你是我的

Too bad 太糟糕了

You're here for me 你在这里对我来说

You're just here for me 你只是在这里为我

   

Sister Sara 姐姐萨拉

It's your penalty for eternity 这是你的惩罚永恒

Did you think that you were saved 难道你认为你得救

You forget your old identity who you used to be 你忘了,你用谁是你的旧身份证

Sister Sara 姐姐萨拉

So depraved 所以堕落

Moment to moment 每时每刻

Hour to hour 每个小时

We'll be together 我们会在一起

   

Moment to moment 每时每刻

Hour to hour 每个小时

Forever and ever 永永远远

Time after time after time 时间后,一次又一次

   

Sister Sara 姐姐萨拉

It's your penalty for eternity 这是你的惩罚永恒

Did you think that you were saved 难道你认为你得救

You forget your old identity who you used to be 你忘了,你用谁是你的旧身份证

Sister Sara 姐姐萨拉

So depraved 所以堕落

Moment to moment 每时每刻

Hour to hour 每个小时

We'll be together 我们会在一起

歌词 Sister Sara 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sister-sara/

歌词 Sister Sara 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Marlette, Alice Cooper

版权/Copyright:

Ezra Music, Sony/ATV Songs LLC, Universal-mca Music Pub (A Div. Of Universal Studi, Universal Music Corp., Black Lava