英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Showbiz Blues" 的中英对照歌词与中文翻译

Showbiz Blues

演艺圈的蓝调

歌词相关歌手:GARY MOORE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tell me anybody 告诉我任何人

Do you really give a damn for me? 你真的不在乎我?

I said, tell me anybody 我说,告诉我,任何人

Do you really give a damn for me? 你真的不在乎我?

'Cause I just got to tell you 因为我只是要告诉你

'Bout a thing that's botherin' me “布特的事是惹的”我

   

I was a ramblin' pony 我是一个ramblin “小马

I would roll, I would roll 我滚,我滚会

I would roll from town to town 我会滚在城镇

I was a ramblin' pony 我是一个ramblin “小马

People, I would roll from town to town 人,我会滚在城镇

Yes, just looking for a sweet woman 是的,只是寻找一个甜美的女人

And makin' all my love come on down 与金我所有的爱都在下降

Yeah 是啊

   

If I needed anybody 如果我需要有人

Baby, I would take ya home with me 宝贝,我想借此雅带回家

If I need anybody 如果我需要有人

Baby, I would take ya 宝贝,我想借此雅

Baby, I would take ya 宝贝,我想借此雅

Baby, I would take ya home with me 宝贝,我想借此雅带回家

But I don't need anybody 但我不需要任何人

Don't need anybody but him and me 不需要任何人,但他和我

   

And you're sittin' there so green 而你正坐在那里让绿色

Believe me, man, I'm just the same as you, yeah 相信我,哥们,我只是和你一样,是

Said you're sittin' there so green 说,你坐在我有这么绿

Believe me, man, I'm just the same as you 相信我,哥们,我只是和你一样

Do you want me to make a last cry or be satisfied? 你要我做最后哭还是满足?

That's exactly what I mean to do 这正是我的意思做

歌词 Showbiz Blues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/showbiz-blues/

歌词 Showbiz Blues 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Green

版权/Copyright:

Embassy Music Corp. O/B/o Mute Song