英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Show Me Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

Show Me Girl

显示我的女孩

歌词相关歌手:HERMAN'S HERMITS

English lyrics 中文翻译对照歌词

A one way love can hang you up awful bad 单向的爱可以把你挂了可怕的坏

And before I met you that's the only kind of love I had 还没等我遇见你,是我唯一的爱

So I just can't take your word 所以,我不能相信你的话

That things are gonna work out fine 这件事,因为我的工作出精品

You got to show me girl 你得告诉我的女孩

Show me that you're really mine 告诉我,你真的很雷

   

If you're any better than the other girls I've known 如果你是比任何其他的女孩我认识好

You'll never prove it to me by words alone 你永远不会证明这一点给我的话单

So right from the very start 因此,从一开始的权利

I'm laying it on the line 我上线铺设

You got to show me girl 你得告诉我的女孩

Show me that you're really mine 告诉我,你真的很雷

   

You got to show me you understand 你得告诉我你明白

When things don't go the way we planned 当事情不顺利,我们计划的方式

You got to show me you'll be true 你得告诉我你是真的

Show me I'll be able to count on you 让我看看我能指望你

   

Oh I'd love to love you 哦,我很想爱你

You know I think you're out of sight 你知道,我觉得你的视线

But first I've got to be sure you're gonna treat me right 但首先我得确保你会正确的对待我

If you really care, and you're not just wasting my time 如果你真的关心,而你不仅浪费我的时间

Come on and show me girl 来吧,让我的女孩

Show me that you're really mine 告诉我,你真的很雷

   

So if you really care 所以,如果你真的关心

And you're not just wasting my time 而且,你不只是浪费我的时间

Come on and show me girl 来吧,让我的女孩

Show me that you're really mine 告诉我,你真的很雷

You got to show me girl 你得告诉我的女孩

Show me that you're really mine 告诉我,你真的很雷

Come on and show me girl 来吧,让我的女孩

Show me that you're really mine 告诉我,你真的很雷

歌词 Show Me Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/show-me-girl/