英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shine (Medusa I)" 的中英对照歌词与中文翻译

Shine (Medusa I)

闪耀(美杜莎一)

歌词相关歌手:SHINEE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[English:] [英语: ]

   

Darkness so easily forgotten, when even footholds aren’t visible 黑暗中那么容易遗忘,当即便立足点不可见

Someone shines from somewhere, a single ray of Limelight, limelight 从什么地方,风头单一的光,聚光灯照耀的人

Even as it wets my eyes I don’t realize it’s blinding 即使它弄湿我的眼睛,我不知道它的致盲

I keep wanting it until my eyes move farther away 我一直在想它,直到我的眼睛移动得更远

   

A night without even moonlight, I burn in black anxiousness 甚至没有月光的夜晚,我烧黑焦虑

I hope that I’ll grab the light in my hands 我希望我会抓住光在我手中

But after a long long wait my empty heart 但经过漫长的等待我的心脏空

Finally realizes Hey 最终实现嘿

   

Yeah you’re SHINin’ in the east 是的,你正在照耀在东方

Yeah you’re SHINin’ in the west 是的,你正在照耀在西部

You’re a girl for the world that can’t be tied up next to me 你是世界一个女孩能不能在下一个绑我

Even if my entire body goes up in flame and is destroyed 即使我的整个身体上升的火焰和被破坏

Closer to The SHINe, The SHINe 接近闪耀,闪耀

I’ll come closer to you 我会更接近你

   

One step I come closer to the origin of the vibrant light 一步我来到靠近充满活力的光的起源

The source of the light that will melt my head, arms, down to my two feet 光的光源,将融化我的头,手臂,下至我2英尺

No one will be able to see from up close 没有人能够从近距离看

   

Because of the white light that blinded me 因为白色光的盲我

From seeing you for ages, you may have been resentful 从见到你的年龄,你可能已经不满

In the cold loneliness, you’ll find the ever brilliant 在寒冷的寂寞,你会发现曾经的辉煌

Truth at last Hey 真相终于嘿

   

Yeah you’re SHINin’ in the east 是的,你正在照耀在东方

Yeah you’re SHINin’ in the west 是的,你正在照耀在西部

A benevolent light that you don’t notice when it’s by your side 仁慈的光,你当它是你身边没有注意到

One body burns to light the world 一个身体燃烧照亮世界

Sorrowful SHINe, The SHINe 悲伤的闪耀,闪耀

I’ll hold you tight 我会紧紧抓住你

   

Did someone want to take you home in a glass jar 是不是有人要送你回家,在一个玻璃罐子

No one can own it 没有人可以拥有它

You’re shining on someone else somewhere Oh 你照着别人的地方哦

   

The light that I feel like I could see if I close my eyes disappear far into the distance 我觉得我可以看到,如果我闭上我的眼睛的光消失更远

You’re too hot for me to come close, I’m cold now 你是太热了,我要接近,我现在感冒

I approach without a second thought, the apex of this desolate place 我的做法没有第二个想法,这个荒凉的地方的顶点

Nostalgia spreads into loneliness, I collapse more 乡愁蔓延到寂寞,我更崩溃

   

Yeah you’re SHINin’ in the east 是的,你正在照耀在东方

Yeah you’re SHINin’ in the west 是的,你正在照耀在西部

You’re a girl for the world that can’t be tied up next to me 你是世界一个女孩能不能在下一个绑我

Even if my entire body goes up in flame and is destroyed 即使我的整个身体上升的火焰和被破坏

Closer to The SHINe, The SHINe 接近闪耀,闪耀

I’ll come closer to you 我会更接近你

   

Yeah you’re SHINin’ in the east 是的,你正在照耀在东方

Yeah you’re SHINin’ in the west 是的,你正在照耀在西部

A benevolent light that you don’t notice when it’s by your side 仁慈的光,你当它是你身边没有注意到

One body burns to light the world 一个身体燃烧照亮世界

Sorrowful SHINe, The SHINe 悲伤的闪耀,闪耀

I’ll hold you tight 我会紧紧抓住你

   

[Romanized:] [罗马: ]

   

Swipgedo ichyeojin eodum bal didil gotdo mot bol ttae Swipgedo ichyeojin eodum BAL didil gotdo MOT BOL ttae

Nugunga eodiseo bichwojun hanjulgi bichui limelight, limelight Nugunga eodiseo bichwojun hanjulgi bichui风头,风头

Jamkkanman nuneul jeoksyeodo nuni busin juldo molla Jamkkanman nuneul jeoksyeodo nuni BUSIN juldo莫拉

Du nuni meoreojil ttaekkaji jakku wonhaji 杜nuni meoreojil ttaekkaji jakku wonhaji

   

Dalbitto sarajin bam sikeomeon burane ta Dalbitto sarajin BAM sikeomeon burane TA

Du sone bichi japhigil gidaehajiman 杜宋bichi japhigil gidaehajiman

Gingin gidarim soge teong bin nae gaseum sogeun 金金gidarim SOGE teong斌NAE gaseum sogeun

Geuttaeya alge dwae hey Geuttaeya阿尔热dwae嘿嘿

   

Yeah you’re SHINin’ in the east 是的,你正在照耀在东方

Yeah you’re SHINin’ in the west 是的,你正在照耀在西部

Gyeote mukkeo dul su eomneun neon on sesangui yeoin 在sesangui yeoin Gyeote mukkeo DUL苏eomneun霓虹灯

Nae onmomeul bultaewo somyeolhandaedo NAE onmomeul bultaewo somyeolhandaedo

Gakkai the shine, the shine 学会闪耀,闪耀

Nege dagagagesseo Nege dagagagesseo

   

One step deo gakkai dagaga gyeongnyeolhan bichui geunwon 一步DEO学会dagaga gyeongnyeolhan bichui geunwon

Nae meori palgwa du bal kkeutkkaji da nogyeo beoril geu bichi mueonji NAE meori palgwa杜BAL kkeutkkaji达nogyeo beoril GEU bichi mueonji

Geu amudo gakkaiseon boji motae GEU amudo gakkaiseon簸箕motae

   

Saehayan biche garyeo micheo boji motaetdeon Saehayan比什garyeo micheo簸箕motaetdeon

Ginagin sigan wonmangdo haesseul neojiman Ginagin丝杆wonmangdo haesseul neojiman

Chadichan oeroum soge hangsang challanhaetdeon Chadichan oeroum SOGE hangsang challanhaetdeon

Jinsimeul alge dwae hey Jinsimeul阿尔热dwae嘿嘿

   

Yeah you’re SHINin’ in the east 是的,你正在照耀在东方

Yeah you’re SHINin’ in the west 是的,你正在照耀在西部

Gyeote isseul ttaeneun moreuneun geu jaaeroun bit Gyeote isseul ttaeneun moreuneun GEU jaaeroun位

Geu han momeul bultaewo modul barkhineun GEU韩momeul bultaewo MODUL barkhineun

Aecheoroun shine, the shine Aecheoroun闪耀,闪耀

Neoreul anajugesseo Neoreul anajugesseo

   

Yuribyeong ane dama gajyeogagil wonhaenna Yuribyeong姊DAMA gajyeogagil wonhaenna

Soyuhal su eobseul geoya Soyuhal苏eobseul geoya

Eoneu gosui nugungal tto bichwojugo inneungeol oh Eoneu gosui nugungal TTO bichwojugo inneungeol哦

   

I nuneul gameumyeon boil geot gateun bichi nal bichudeut jeo meolli sarajyeo gani í nuneul gameumyeon熬GEOT gateun bichi最终bichudeut苎meolli sarajyeo加尼

Gakkai gagien neoneun tteugeowo jigeumeun na chagawo 学会gagien neoneun tteugeowo jigeumeun呐chagawo

Saenggak eobsi gyesokhaeseo dagaga jeomjeom i jeongmakhan goseseo majuhan jeongjeom Saenggak eobsi gyesokhaeseo dagaga jeomjeom í jeongmakhan goseseo majuhan jeongjeom

Geuriumi oeroumeuro beonjyeo na galsurok muneojyeoga Geuriumi oeroumeuro beonjyeo呐galsurok muneojyeoga

   

Yeah you’re SHINin’ in the east 是的,你正在照耀在东方

Yeah you’re SHINin’ in the west 是的,你正在照耀在西部

Gyeote mukkeo dul su eomneun neon on sesangui yeoin 在sesangui yeoin Gyeote mukkeo DUL苏eomneun霓虹灯

Nae onmomeul bultaewo somyeolhandaedo NAE onmomeul bultaewo somyeolhandaedo

Gakkai the shine, the shine 学会闪耀,闪耀

Nege dagagagesseo Nege dagagagesseo

   

Yeah you’re SHINin’ in the east 是的,你正在照耀在东方

Yeah you’re SHINin’ in the west 是的,你正在照耀在西部

Gyeote isseul ttaeneun moreuneun geu jaaeroun bit Gyeote isseul ttaeneun moreuneun GEU jaaeroun位

Geu han momeul bultaewo modul barkhineun GEU韩momeul bultaewo MODUL barkhineun

Aecheoroun shine, the shine Aecheoroun闪耀,闪耀

Neoreul anajugesseo Neoreul anajugesseo

歌词 Shine (Medusa I) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shine-medusa-i/

歌词 Shine (Medusa I) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ford Dabney, Cecil Mack, Lew Brown

版权/Copyright:

Shapiro Bernstein & Co. Inc.