英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shame And Scandal" 的中英对照歌词与中文翻译

Shame And Scandal

耻辱和丑闻

歌词相关歌手:MADNESS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I say oh, misery 我说哦,痛苦

Shame and scandal in the family 耻辱和丑闻在家庭

Oh, misery 唉,痛苦

Shame and scandal in the family 耻辱和丑闻在家庭

   

Down in Trinidad there was a family 倒在特立尼达有一个家庭

With much confusion as you will see 有很多的困惑,你会看到

A mama and a papa and a boy who was grown 一抹抹和爸爸,谁是长出了小男孩

He wanted to marry and have a wife of his own 他想结婚,有自己的妻子

He found a girl she suited him nice 他发现了一个女孩,她很适合他好看

He went to his father to ask his advice 他去了他的父亲问他的意见

His father said: "Son, I have to say no, 他的父亲说:“儿子,我说没有,

The girl is your sister, but your mama don't know" 这个女孩是你的妹妹,但你的妈妈不知道。“

   

Oh, misery 唉,痛苦

Shame and scandal in the family 耻辱和丑闻在家庭

I say oh, misery 我说哦,痛苦

Shame and scandal in the family 耻辱和丑闻在家庭

   

Then a week went by and the summer came down 然后,一个星期过去了,夏天下来

Soon the best girl on the island he found 不久,岛上最好的女孩,他发现

He went to his papa to make it a date 他去了他的爸爸,使它的日期

His papa shook his head and to this he did say 他的爸爸摇了摇头,这个他没有说

"You Can't marry that girl I have to say no “你不能娶那个女孩我也说不

Cause the girl is your sister, but your mama don't know" 造成这个女孩是你的妹妹,但你的妈妈不知道。“

   

Oh, misery 唉,痛苦

Shame and scandal in the family 耻辱和丑闻在家庭

I say oh, misery 我说哦,痛苦

It's shame and scandal in the family 这是耻辱和丑闻在家庭

   

He went to his mama, he covered his head 他去了他妈妈,他捂住了头

He told his mum what his father had said 他告诉他妈妈他的父亲曾表示,

His mother she laughed, 他的母亲,她笑了,

she said: "Go man, go 她说:“去的人,去

Your daddy ain't your daddy, but your daddy don't know" 你的爸爸是不是你爸爸,但你的爸爸不知道。“

   

Oh, misery 唉,痛苦

It's shame and scandal in the family 这是耻辱和丑闻在家庭

Oh, misery 唉,痛苦

Shame and scandal in the family 耻辱和丑闻在家庭

I say oh, misery 我说哦,痛苦

Shame and scandal in the family 耻辱和丑闻在家庭

I say oh, misery 我说哦,痛苦

歌词 Shame And Scandal 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shame-and-scandal/

歌词 Shame And Scandal 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lord Melody, Lancelot Pinard

版权/Copyright:

Duchess Music Corp.