英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Seven" 的中英对照歌词与中文翻译

Seven

歌词相关歌手:702

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse One:] [诗一: ]

   

   

For so long, 这么久了,

   

   

I was the one that you leaned on. 我是你靠在之一。

   

   

Can't pretend, 不能假装,

   

   

'Cuz my love is true, it should be me and you babe. “因为我的爱是真实的,它应该是我和你宝贝。

   

   

Always knew, 一直都知道,

   

   

One day that we would have a family. 有一天,我们将有一个家庭。

   

   

Don't know what to do, 不知道该怎么办,

   

   

'Cuz in a week you're getting married, 曲子在一个星期你要结婚了,

   

   

I got... 我有...

   

   

   

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

   

Seven whole days, 七整天,

   

   

And seven whole days, 七整天,

   

   

Is not much time to make you mine. 没有太多的时间让你属于我。

   

   

Knowing that you should be here with me, 知道你要在我这里,

   

   

I can't deny, my love I can't hide. 我不能否认,我的爱,我无法隐藏。

   

   

Seven whole days, 七整天,

   

   

And seven whole days, 七整天,

   

   

To make you see you should be loving me. 让你看到,你应该爱我。

   

   

Whatever you want, gon' make you feel right, 无论你想要什么,坤让你觉得不对劲,

   

   

Yeah yeah, yeah yeah yeah. 是啊是啊,是啊是啊是啊。

   

   

Seven whole days, and seven whole nights. 七整天,七整个晚上。

   

   

   

   

[Verse Two:] [诗二: ]

   

   

Don't wanna hurt her, 我不想伤害她,

   

   

But you leaving me, I just can't concieve. 但是你离开了我,我只是不能concieve 。

   

   

It may not seem fair, 这似乎并不公平,

   

   

But in love and war there are no casualties. 但在爱情和战争,没有人员伤亡。

   

   

I just want what's mine, 我只是想什么是我的,

   

   

Boy you're making bad of what belongs to me. 小子,你正在做的不好的东西是属于我的。

   

   

I'm gon' change your mind, 我会去改变你的想法,

   

   

And I guarantee, you're going to be leaving with me. 我保证,你要与我离开。

   

   

   

   

[Repeat Chorus twice] [重复合唱两倍]

   

   

   

   

[Bridge:] [桥: ]

   

   

The flowers are coming today, 花今天的到来,

   

   

I hope she hasn't picked out a dress already. 我希望她没有挑了一件衣服了。

   

   

I hope she picked out a ring that I like, 我希望她挑了我喜欢的戒指,

   

   

'Cuz it's going to be on my finger tonight. 曲子也将是我的手指在今晚。

   

   

   

   

[Repeat Chorus to fade] [重复合唱褪色]

歌词 Seven 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/seven-16/

歌词 Seven 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Antoinette Roberson, Maurice Demetrious Wilcher, Catrina Powell, Marc Kinchen

版权/Copyright:

Catpow Music, Songs Of Polygram Int. Inc., Universal Music - Careers, Big On Blue Music, Wilcher Music, WB Music Corp.