英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "See You In Hell" 的中英对照歌词与中文翻译

See You In Hell

看到你在地狱

歌词相关歌手:MONSTER MAGNET

English lyrics 中文翻译对照歌词

A little room on 7th street is getting cold 一个小房间在第七街越来越冷

And secrets sing like mescaline 和秘密唱歌像麦司卡林

They don't get old 他们不会变老

I saw a pattern on a blanket just the other day 我看到一条毯子的图案就在几天前

It looked just like the pillow you threw away 它看起来就像你扔掉枕头

   

You were like a zombie 你就像一具僵尸

When you told me what you did that day 当你告诉我你做的那一天

And I drove out to the meadowlands 我开车去的梅多兰兹

To throw our baby away 扔掉我们的孩子走

What time and snow couldn't bury 什么时候和雪不能埋葬

Years of forgotten guilt 多年被遗忘的愧疚

That little body's calling, rising up 那个小身体的召唤,升起

From under a Jersey landfill 从下泽西岛垃圾填埋场

   

I just woke up the other night 我刚醒来时的晚上

And now I know what to do 现在我知道该怎么做

I just woke up the other night girl 我刚醒来的时候,那天晚上,女孩

And now I know what to do 现在我知道该怎么做

   

I guess I'll see you in hell 我想我会看到你在地狱

   

A creature's waitin' for a battle in the ancient swamp 生物的等待着“在古代沼泽一战

Your pissing on the pyramids 你在金字塔蹲便器

Ain't gonna move things along 是不是要去招顺水推舟

So pack your scars and your makeup 所以,收拾你的伤疤,你的妆容

And give your money to the poor 和你的钱分给穷人

Cos you've been riding a twenty gauged ticket 因为你已经骑20票衡量

Into reality's door 转化为现实的大门

   

The TV's gone and you've been half an hour paid 电视机的走了,你已经支付一半小时

And your punkrock band still sucks anyway 和你的punkrock乐队仍然反正很烂

I was talking to Jesus through a hole in the floor 我是通过在地板上的洞谈论耶稣

He said our time is up, we can't stay anymore 他说,我们的时间到了,我们不能再停留

No more 不再

   

A little room on 7th street is getting cold 一个小房间在第七街越来越冷

And secrets sing like mescaline 和秘密唱歌像麦司卡林

They don't get old 他们不会变老

I saw a pattern on a blanket just the other day 我看到一条毯子的图案就在几天前

It looked just like the pillow you threw away 它看起来就像你扔掉枕头

   

I just woke up the other night 我刚醒来时的晚上

And now I know what to do 现在我知道该怎么做

I just woke up the other night girl 我刚醒来的时候,那天晚上,女孩

And now I know what to do 现在我知道该怎么做

   

I guess I'll see you in hell 我想我会看到你在地狱

歌词 See You In Hell 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/see-you-in-hell-1/

歌词 See You In Hell 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Wyndorf

版权/Copyright:

Songs Of Polygram Int. Inc., Bull God Music Inc.