英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Seasoned" 的中英对照歌词与中文翻译

Seasoned

经验丰富的

歌词相关歌手:E-40

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tragedy.. mmhmm mmhmm.. misery and triumph 悲剧.. mmhmm mmhmm ..痛苦和胜利

Piss poor, you know? 小便不畅,你知道吗?

Catastrophic moments 灾难性的时刻

They wanna know why I'm so seasoned, y'know 他们想知道我为什么这么丰富的,你知道

Welfare recipient - there's a reason why I'm seasoned 福利接受者 - 也就是为什么我很老道的理由

   

My folks out there in the ghetto.. the slums.. 我的父母在那里的贫民窟..贫民窟..

The projects.. and the beat down, renovated apartment complexes 该项目..和拍下来,装修的公寓大楼

Smell me! 闻到我!

   

[E-40] [E - 40 ]

Uh, you in a new school whip 呃,你在一所新学校的鞭子

Custom painted candy apricot butter 自绘糖杏酱

I'm in an antique old school four do' 我在一个古色古香的老同学4做

Muffler draggin beat up duster 消声器draggin一掌掸子

With scrapes and scratches, nicks and scars 有擦伤和划痕,划痕及疤痕

Y'all get to drink out of wine glasses 你们都去喝酒了酒杯

we gotta drink out of jelly jars 我们得喝出果冻罐子

Down and out like four flat tires no washing machine nor dryer 穷困潦倒样四爆胎没有洗衣机,也没有机

Just a pillowcase sack and a bunch of clothes wrapped 只是一个枕套袋和一堆衣服包裹

in a sheet on our way to the laundrymat 在我们的方式表到laundrymat

Will I ever get paid, can I make a dollar out of fifteen cents? 我将永远得到报酬,我可以让一块钱出15分?

Y'alls got it made, we broke and starvin barely payin the rent Yalls得到它做,我们打破了和starvin勉强婚前租金

Sleepless nights, alligator t-uh-tears 废寝忘食,鳄鱼T- UH-眼泪

Mommy arguin wit my daddy, daddy drunk too many beers 妈妈争吵机智我爸爸,爸爸喝醉了太多的啤酒

911 Mr. Po-Po, dey ain't happy wit day marriage 911宝宝先生,人家不乐意机智一天结婚

Pops tryna beat her down and make her have a miscarriage 持久性有机污染物tryna打她下来,让她有流产

My cousin shoots the needle, she be gone for days 我的表弟射针,她走了好几天

She on that da-ah-diesel, she gone end up wit AIDS 她在该DA- AH-柴油,她走了最后的机智艾滋病

I told her I love her I swear I just told her 我告诉她,我爱她,我发誓,我只是告诉她,

but you know what she said to me? 但你知道她对我说的吗?

Everybody got a gay or at least one dopefiend in they family 每个人都得到了一个同性恋或他们的家庭至少有一个dopefiend

You ain't the only one wit a reject in yo' family 你是不是唯一一个机智拒绝哟“系列

That's real 这是真正的

   

The reasoned the reasoned that we're seasoned 该推断的理由是,我们经验丰富的

Seasoned and we, feel our paper won't disappear 经验丰富,而我们,觉得我们的文章并不会消失

Ohhh, hey it's been a long time in the bay Phoebe:哦,嘿它是一个漫长的时间在海湾

with God on our side we have somethin to say 与上帝站在我们这一边,我们有事端说

and through the hard times we survive the game 并通过艰难的时刻,我们的生存游戏

Survive the game 生存游戏

   

If y'all smell onions - that's my arms potent 如果你们都闻到洋葱 - 这是我的有力武器

The reason I'm musty is cause, we ain't got no mo' deordorant 我有霉味的原因是事业,我们是不会得到任何莫deordorant

The laughin stock - patna, we ain't got no cash 该笑得股票 - ​​巴特那,我们是不会得到任何现金

Feet stinkin through my shoes in P.E. class 脚从我的鞋在体育讨厌类

I'm thriznew with biznein briznoke; I'm about to hiznit the griznind 我thriznew与biznein briznoke ;我即将hiznit的griznind

And if I get popped it ain't half no more it's 80% percent of my time 如果我得到弹出是不是一半没有更多的它的百分之80 %的时间

But that's ah cha-ah-chance, that I'ma have to-ah-take 但是,这是阿差啊,偶然的机会,我是个有啊走

Today my son birthday and I can't even buy a cake 今天,我儿子的生日,我什至不能买一个蛋糕

I'm so damn through-a-through, I had a J.O.B. 我很该死通A-透,我有一个J.O.B.

You want me to cut my perm, oh y'all gone ave to fire me 你要我把我的烫发,呵呵你们都走了大街解雇我

My fellow just got out da joint, thought he might be okay 我的同事刚刚走出大联合,认为他可能是正确的

But my fellow got out and got stapled 26 times the same damn day 但是,我的同胞从车上下来,得到了装订同样谴责当天26次

Who wanna get dunked on? In the the flatlands it ain't never too late 谁想要得到扣篮吗?在平地是不是永远不会太晚

Patna all we need is a piece of plywood and a milk carton crate 巴特那所有我们需要的是一块胶合板和牛奶纸盒箱

What about dat shopping basket, you know I'm smart 怎么样DAT购物篮,你知道我很聪明

We can gone take the wheels off that and ma-a-make a go cart 我们可以走了走车轮掉了和MA- A-赚一把走人车

Yo peoples blessed you, I started from a quarter ounce 哟人民祝福你,我从一季度开始盎司

You came in the dope game wit a silver spoon up in yo' mouth 你进来的涂料比赛机智银勺在溜溜的嘴

Why we gotta gamble maine we hurtin, you got all the bucks 为什么我们得赌一把缅因我们hurtin ,你得到了所有的钱

In the ghetto we play dominoes for push ups 在贫民窟,我们玩多米诺骨牌的俯卧撑

   

The reasoned the reasoned that we are seasoned 该推断的理由是,我们经验丰富的

Seasoned and we, feel our paper won't disappear 经验丰富,而我们,觉得我们的文章并不会消失

Ohhh, it's been a long time in the bay Phoebe:哦,这是一个漫长的时间在海湾

with God on our side we have somethin to say 与上帝站在我们这一边,我们有事端说

and through the hard times we survive the game 并通过艰难的时刻,我们的生存游戏

Survive the game 生存游戏

   

You dig? You know 你挖?你知道

My people just tryin to make a way out of nowhere, you dig? 我这人只是试着做一个出路无门,你挖?

You know, the trials and tribulations, you dig? 要知道,考验和磨难,你挖?

It's hard times out here y'know 这是艰难的时刻在这里你知道

Y'know we just tryin to do our thing.. 你知道,我们只是试着做我们的事..

   

I remember when I was just a young boy 我记得当我还是一个小男孩

Growin up things was real hard for me 长大的东西对我来说是真正的硬

No food on the table, no clothes on my back 没有餐桌上的食物,在我的背上没有穿衣服

Lord have mercy 求主怜悯

But my mother told me to stay strong 但我妈妈告诉我强留

   

Hey, it's been a long time, in the Bay 嘿,这是一个漫长的时间,在海湾

With God on our side we have somethin to say 与上帝站在我们这一边,我们有事端说

And through the hard times we survive the game 并通过艰难的时刻,我们的生存游戏

Survive the game 生存游戏

歌词 Seasoned 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/seasoned/

歌词 Seasoned 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Philip Bailey, Maurice White, Earl Stevens

版权/Copyright:

Heavy On The Grind Entergament Music, Emi April Music Inc., Swizole Music, Emi Blackwood Music Inc.