I'm gonna find her, I'm gonna find her 我会找到她，我要找到她

I'm gonna find her. Yeah, now searchin' 我要找到她。是啊，现在Searchin的

Been searchin', searchin' every way which way oh yeah 被寻找， Searchin的各种方式哪种方式噢

Oh Lord now searchin' (c'mon) yeah searchin' 哦，上帝，现在Searchin的（来吧）耶Searchin的

Woah searchin' every way which way oh yeah 哇Searchin的各种方式哪种方式噢

I'm like that Northwest Mountie 我就像是西北骑警

You know I'll bring her in someday 你知道我会带她在某一天

(I'm gonna find her, I'm gonna find her) （我会找到她，我要找到她）

   

Yeah now, if I have to swim a river, you know I will 是啊，现在，如果我要游河，你知道我会

And if I have to climb a mountain, you know I will 而且如果我要爬一座山，你知道我会

And if I had to up-a on a Blueberry Hill 如果我不得不起来，即对蓝莓山

You know I'm gonna find that child 你知道我会找到那个孩子

   

You know I will 你知道我会

   

'Cause I've been searchin' oh Lord now searchin' 因为我一直Searchin的主啊，现在Searchin的

For goodness searchin' every way which way oh yeah 对于善良Searchin的各种方式哪种方式噢

   

I'm like the Northwest Mountie 我很喜欢西北骑警

You know I'll bring her in someday 你知道我会带她在某一天

(I'm gonna find her, I'm gonna find her) （我会找到她，我要找到她）

   

Yeah well Sherlock Holmes and old Sam Spade 是啊还有福尔摩斯和老山姆铲

They got and old Blackie 他们得到了老黑涩会

Sergeant Friday Charlie Chan 周五警长陈查理

They got nothin' child on me 他们什么都没了孩子对我

'Cause no matter where she hides [因为无论在哪里，她隐藏

Man she's gonna hear me comin' 男人她会听我马上就要来

I'm gonna walk right down that street 我要向右走下来，街头

Just like a Bulldog Drummond 就像一个斗牛犬德拉蒙德

   

'Cause I've been searchin' oh Lord now searchin' 因为我一直Searchin的主啊，现在Searchin的

For goodness searchin' every way which way oh yeah 对于善良Searchin的各种方式哪种方式噢

I'm like the Northwest Mountie 我很喜欢西北骑警

You know I'll bring her in someday 你知道我会带她在某一天

(I'm gonna find her) （我会找到她的）

I've been searchin' 我一直Searchin的

Oh Lord now searchin' 哦，上帝，现在Searchin的

For goodness searchin' 对于善良Searchin的

   

So fine, so fine 做精，做精

So fine yeah, my baby's so doggone fine 那么细啊，我的宝宝弄得这么细

She sends cold chills up and down my spine 她发冷寒战上下我的脊椎

Oh oh, yeah yeah, so fine. 哦，哦，是啊是啊，这么细。

   

She thrills me, she thrills me 她惊险刺激我，她惊险刺激我

She thrills me yeah, she thrills me come rain or shine 她惊险刺激我呀，她惊险刺激我来风雨无阻

She sends cold chills up and down my spine 她发冷寒战上下我的脊椎

Oh oh, yeah yeah, so fine. 哦，哦，是啊是啊，这么细。

   

Well I know that she loves me so 嗯，我知道，她爱我，所以

Well I know because my baby tells me so. 嗯，我知道，因为我的孩子告诉我的。

   

So fine, so fine 做精，做精

So fine yeah, my baby's so doggone fine 那么细啊，我的宝宝弄得这么细

She sends cold chills up and down my spine 她发冷寒战上下我的脊椎

Oh oh, yeah yeah, so fine. 哦，哦，是啊是啊，这么细。

   

So fine, so fine 做精，做精

So fine yeah, my baby's so doggone fine 那么细啊，我的宝宝弄得这么细

She sends cold chills up and down my spine 她发冷寒战上下我的脊椎

Oh oh, yeah yeah, so fine 哦，哦，是啊是啊，这么细

Oh oh, yeah yeah, so fine 哦，哦，是啊是啊，这么细

Oh oh, yeah yeah, so fine. 哦，哦，是啊是啊，这么细。