Is life as strange as it seems 是生命，因为它似乎奇怪

It lies on its side and screams 它位于侧面和尖叫声

And nothing is quite what it 并没有什么很什么

Dreams when it walks 梦想，当它走

Plays when it talks 它播放的时候会谈

   

Dah da do 大新大做

Da da de dum 哒哒德达姆

Da da de dum 哒哒德达姆

Da da de dum 哒哒德达姆

Da da de dum 哒哒德达姆

Doo aaaaaaaaahhhhhh 斗aaaaaaaaahhhhhh

   

All I want was a dream 我要的是一个梦

You are lucky if you escape with a scream 如果你逃跑，发出一声尖叫，你是幸运的

Where nothing is quite what it 在那里什么都不是很什么

Seems when she walks 看来，当她走

Plays when she talks 播放时，她说话

   

And the earth screams like madmen 和地球一样的尖叫声疯子

In love when she talks 在恋爱的时候她说话

Strange that you thought 奇怪的是，你以为

   

That the earth fell like the pouring 地球下跌一样倾泻

Rain when its hot 下雨时，其热

Oh, like it or not 呵呵，喜欢还是不喜欢

You'll scream again again again 你会一次又一次尖叫再次

Aaaaaaahhhhhhhh Aaaaaaahhhhhhhh

   

Brains when she talks 当她说话的大脑

A cane when she walks 当她走手杖

   

And the earth screams like a madman 和地球尖叫像一个疯子

In love when she talks 在恋爱的时候她说话

I know I have thoughts 我知道我的想法

   

And they all fall to pieces when I 他们都散架的时候我

Speak I get cold 说话，我就害怕

And I'm getting old 而我越来越老

And we all scream again, again 我们都再次尖叫，再

Aaaaaaaaahhhhhhhhhhh Aaaaaaaaahhhhhhhhhhh

   

Like a tick farm, like a sea horse, like a graveyard, like a moron 像蜱农场，像海马，像一个墓地，像一个白痴

Like a girlfriend, like a tissue, like a cardboard, like a brick wall, like a dream, waiting to be 就像一个女朋友，像一个组织，像硬纸板，犹如一道砖墙，像做梦一样，等着被

   

Like a ball park, like a hiccup, like a blood clot, like a brain stroke, like a long trip 就像一个棒球场，就像打嗝一样，有血块，像脑中风，如长途旅行

Like a skeleton, like a dream , that I can see 就像一个骨架，像做梦一样，我能看到

   

Like a house wife, like a rapist, like a tea cup, like a bed pan, like a cold sore, like an old friend 像房子一样的妻子，就像一个强奸犯，像一个茶杯，像一个便盆，像感冒疮，就像一个老朋友

Nothing seems so removed 似乎没有那么删除

But love is hard when you're true 但爱是很难，当你真正

   

And twice is far from the 两次是远离

Earth when it walks 当它走到地球

And I know I can talk 我知道我可以谈

   

But the words hover like a thousand baritones 但话就像盘旋千男中音

Flies that know me 认识我的苍蝇

And I know I can see 我知道我可以看到

   

But my eyes fill with pride and stupidity 但是我的眼睛充满骄傲和愚蠢

This I know and 这个我知道

I'm getting old 我老了

   

So I scream again, again, again 于是我再次尖叫，一而再，再

Aaaaaaaaahhhhhhhhhhhhh Aaaaaaaaahhhhhhhhhhhhh