英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Say It Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Say It Again

再说一遍

歌词相关歌手:DIGBY, MARIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

The thing about love, is I never saw it coming 关于爱情的东西,是我从来没有见过它的到来

You kinda crept up and took me by suprise 你有点蹑手蹑脚起来,拉着我的惊喜

And now there's a voice inside my heart that's got me wondering 现在有在我的心脏是的让我知道一个声音

Is this true? I wanna hear it one more time 这是真的吗?我想听到更多的时间

   

Move in a little closer 移动靠近一点

Take it to a whisper 把它带到耳语

Get just a litter louder 得到的只是垃圾响亮

Say it again for me 再说一遍给我

Cause I love the way it feels when you are telling me that I'm the only one who blows your mind 因为我爱的方式,当你告诉我,我是唯一一个谁吹你的头脑感觉

Say it again for me 再说一遍给我

It's like the whole world stops to listen when you tell me you're in love 这就像整个世界停下来听,当你告诉我你的爱

Say it again 再说一遍

   

The thing about you is you know just how to get me 关于你的事情是,你知道如何让我

You talk about us like there's no end in sight 请您谈一下我们像有没有结束的迹象

The thing about me is that I really wanna let you open the door and walk into my life 关于我的事情是,我真的想让你打开门,走进了我的生活

   

Move in a little closer 移动靠近一点

Take it to a whisper 把它带到耳语

Get just a litter louder 得到的只是垃圾响亮

Say it again for me 再说一遍给我

Cause I love the way it feels when you are telling me that I'm the only one who blows your mind 因为我爱的方式,当你告诉我,我是唯一一个谁吹你的头脑感觉

Say it again for me 再说一遍给我

It's like the whole world stops to listen when you tell me you're in love 这就像整个世界停下来听,当你告诉我你的爱

   

And it feels like it's the first time 而且感觉就像是第一次

That anybody's ever brought the sun without the rain 任何人的曾经带来的阳光无雨

And never in my whole life 而且从来没有在我的整个生命

Have I heard words as beautiful as when you say my name 我听说过的话一样漂亮时,你说我的名字

   

Say it again for me 再说一遍给我

Cause I love the way it feels when you are telling me that I'm the only one who blows your mind 因为我爱的方式,当你告诉我,我是唯一一个谁吹你的头脑感觉

Say it again for me 再说一遍给我

It's like the whole world stops to listen when you tell me you're in love 这就像整个世界停下来听,当你告诉我你的爱

   

Say it again 再说一遍

Say it again 再说一遍

Say it again 再说一遍

   

Say it again 再说一遍

Say it again 再说一遍

Say it again 再说一遍

   

Say it again 再说一遍

Say it again 再说一遍

Say it again 再说一遍

   

When you tell me you're in love 当你告诉我你的爱

   

Say it again 再说一遍

歌词 Say It Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/say-it-again-5/

歌词 Say It Again 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Mcdill, Eric Sanicola, Jim Dyke, Marc Nelkin

版权/Copyright:

Jaimz Music, Polygram Int. Publishing Inc., Bughouse, Global Talent Publishing, Ranger Bob Music, Eric Sanicola Publishing, Vmg Notation Copyrights