英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Say Anything" 的中英对照歌词与中文翻译

Say Anything

说什么

歌词相关歌手:GOOD CHARLOTTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here I am on the phone again and 在这里,我在电话中再次与

Awkward silence is on the other end 尴尬的沉默是在另一端

I used to know the sound of a smile in your voice 我曾经认识的一个微笑在你的声音

But right now (but right now) 但现在的(但现在)

All I feel (all I feel) 所有我觉得(我只感觉)

Is the pain of the fighting starting up again 是战斗的疼痛再次启动

   

All the things we talk about 我们所谈论的事情

You know they stay on my mind, on my mind 你知道他们留在我心中,在我心中

All the things we laugh about 所有我们笑的事情

They'll bring us through it every time, 他们会通过它每次都带给我们,

After time, after time 时间后,经过时间

   

Don't say a word, 不要说一个字,

I know you feel the same 我知道你有同样的感觉

Just give me a sign 只要给我一个手势

Say anything, say anything 说什么,说什么

Please don't walk away, 请不要走开,

I know you wanna stay 我知道你想留下

If you just give me a sign 如果你只是给我一个手势

Say anything, say anything 说什么,说什么

   

Some say that time changes, 有人说,时间的变化,

Best friends can become strangers 最好的朋友,可以变成陌生人

But I don't want that, no not for you 但我不希望出现这种情况,没有不适合你

If you just stay with me we could make it through 如果你只是陪在我身边,我们可以把它通过

   

So here we are again, the same old argument 所以我们在这里再一次,同样的老说法

Now I'm wondering if things will ever change, yeah 现在我想知道,如果事情永远不会改变的,是

When will you laugh again 什么时候你再笑

Laugh like you did back when 笑像你这样回来的时候

We'd make noise 'til 3 am, 我们会制造噪音,直到凌晨3点,

And the neighbors would complain 和邻居会投诉

   

All the things we talk about 我们所谈论的事情

You know they stay on my mind, on my mind 你知道他们留在我心中,在我心中

All the things we laugh about 所有我们笑的事情

They'll bring us through it every time, 他们会通过它每次都带给我们,

After time, after time 时间后,经过时间

   

Don't say a word, 不要说一个字,

I know you feel the same 我知道你有同样的感觉

Just give me a sign 只要给我一个手势

Say anything, say anything 说什么,说什么

Please don't walk away, 请不要走开,

I know you wanna stay 我知道你想留下

If you just give me a sign 如果你只是给我一个手势

Say anything, say anything 说什么,说什么

   

I'm fallin... 我跌倒...

I'm fallin... 我跌倒...

I'm fallin down 我跌倒下来

   

I'm fallin... 我跌倒...

I'm fallin... 我跌倒...

I'm fallin down 我跌倒下来

   

Down, down, down... 下来,下来,下来...

   

Don't say a word, 不要说一个字,

I know you feel the same 我知道你有同样的感觉

Just give me a sign 只要给我一个手势

Say anything, say anything 说什么,说什么

Please don't walk away, 请不要走开,

I know you wanna stay 我知道你想留下

If you just give me a sign 如果你只是给我一个手势

Say anything, say anything 说什么,说什么

   

Don't say a word, (Please don't leave) 不要说一个字, (请不要离开)

I know you feel the same 我知道你有同样的感觉

Just give me a sign 只要给我一个手势

Say anything, say anything 说什么,说什么

Please don't walk away, (Please don't leave) 请不要走开, (请不要离开)

I know you wanna stay 我知道你想留下

If you just give me a sign 如果你只是给我一个手势

Say anything, say anything 说什么,说什么

歌词 Say Anything 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/say-anything-4/