英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Save You" 的中英对照歌词与中文翻译

Save You

为您节省

歌词相关歌手:PEARL JAM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Gonna save you fucker,....not gonna lose you 会救你笨蛋,...不会失去你

Feeling cocky and strong,.. can't let you go,... 趾高气扬的感觉和强大的..不能让你走, ...

Too important to me 对我来说太重要了

   

Too important to us,... we'd be lost without you 对我们来说太重要了, ......我们会没有你丢失

Baby, let yourself fall,... I'm right below you now 宝贝,让自己倒下, ......我就在下面,你现在

   

And fuck me if I say something you don't wanna hear 他妈的我,如果我说一些你不想听

And fuck if you only hear what you wanna hear 他妈的,如果你只听到你想听到

Fuck me if I care,... but I'm not leaving here 他妈的我,如果我在乎, ......但我不会离开这里

   

You helped me when I was down,... I'll help when you're down 你帮了我,当我下来......我会帮你失意时

Why are you hitting yourself,... c'mon hit me instead 你为什么打自己, ......来吧打我,而不是

   

Let's pick up your will,... it's grown fat and lazy 让我们来收拾你的意志, ...它成长的脂肪和懒惰

I'm sympathetic as well,... don't go on me now 我同情以及...不下去了,现在我

   

And I'm not living this life without you, I'm selfist and clear 而且我不活这一辈子,没有你,我selfist和明确的

And you're not leaving here without me, I don't wanna be without 而你不离开这里没有我,我不想在没有

My best friend,... wake up to see you could have it all 我最好的朋友, ......醒来,看看你能拥有这一切

   

Cause there is but you,... and something within you 原因是有的,但你......和你内在的东西

It's taken control,.. let's beat it, get up let's go 它采取控制..让我们击败它,得到了让我们去

   

Oh you're in your own world, let's see the whole world 哦,你在你自己的世界,让我们看到整个世界

Let's pick up your soul 让我们来收拾你的灵魂

   

And fuck me if I say something you don't wanna hear 他妈的我,如果我说一些你不想听

And fuck me if you only hear the treble in your head 他妈的我,如果你只听到高音在你的脑袋

Please help,... me,... to help you,... help yourself 请帮帮忙, ...我...帮助你, ...帮助自己

   

Help me help yourself,... please want me to,... please let me to 帮我来帮你自己......请要我......请让我来

   

Help you 帮助您

歌词 Save You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/save-you-3/

歌词 Save You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jeff Ament, Matthew Cameron, Stone Gossard, Eddie Vedder, Mike Mccready, Matt Cameron

版权/Copyright:

Theory Of Color, Innocent Bystander, Scribing C-ment Songs, Jumpin Cat Music, Theory Of Colour, Write Treatage Music