英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Save My Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Save My Life

救我一命

歌词相关歌手:GOUDIE, REX

English lyrics 中文翻译对照歌词

Why don't we go 我们为什么不走

Back to the home we left behind 回到家里,我们留下

Maybe I miss the way it used to be 也许我怀念它曾经是路

   

This room's getting covered in dust 这间客房是越来越浑身尘土

But I don't seem to mind 但我似乎并不介意做

I'm tired and I just don't wanna clean 我累了,我只是不想干净

   

But at least I'm trying 但至少我尝试

To make it better for you and me 为了使其更好地为你和我

   

Everybody here's working overtime 每个人都在这里的加班

Wheels keep turning, keep pushing the line 车轮保持转动,持续推动该行

The pressure's on me to save my life 压力是对我救我一命

I'm going back to where the water meets these rocky shores 我要回到那里的水质符合这些岩岸

I'm man enough to say I can't take anymore 我是男人,足以说我不能再采取

I can't wait to leave, to save my life 我等不及要离开,救我一命

   

Day by day I see 一天一天,我看到

Lonesome strangers always passing me by 寂寞的陌生人总是由我传递

I smile but they just don't say a thing 我微笑,但他们就是不说的事

   

Cause' where I come from 因为“我来自哪里

People wave without even having to try 潮人甚至不必去尝试

Let's just wait and see what tomorrow brings 就让我们拭目以待明天带来什么

   

But at least I'm trying 但至少我尝试

To make it better for you and me 为了使其更好地为你和我

   

Everybody here's working overtime 每个人都在这里的加班

Wheels keep turning, keep pushing the line 车轮保持转动,持续推动该行

The pressure's on me to save my life 压力是对我救我一命

I'm going back to where the water meets these rocky shores 我要回到那里的水质符合这些岩岸

I'm man enough to say I can't take anymore 我是男人,足以说我不能再采取

I can't wait to leave, to save my life 我等不及要离开,救我一命

   

I'm working sixteen hours, seven days a week, 我工作16小时,一周七天,

Just burning my soul 只是烧了我的灵魂

I'm putting food on the table, shoes on my feet, 我把餐桌上的食物,鞋子对我的脚,

I can't wait to go home 我等不及要回家

   

Everybody here's working overtime 每个人都在这里的加班

Wheels keep turning, keep pushing the line 车轮保持转动,持续推动该行

The pressure's on me to save my life 压力是对我救我一命

I'm going back to where the water meets these rocky shores 我要回到那里的水质符合这些岩岸

I'm man enough to say I can't take anymore 我是男人,足以说我不能再采取

I can't wait to leave, to save my life 我等不及要离开,救我一命

   

Oh, I can't wait to leave 哦,我迫不及待地想离开

No, I can't wait to leave, to save my life 不,我等不及要离开,救我一命

歌词 Save My Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/save-my-life-2/