英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Saturday Night Live" 的中英对照歌词与中文翻译

Saturday Night Live

周六夜现场

歌词相关歌手:XZIBIT

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

Ahhh! We bout to go this motherfuckin club tonight, y'knahmean? 唉唉!我们回合走这他妈的俱乐部今晚, yknahmean ?

Poke some motherfuckin hoes, y'knahmean? 拨开一些他妈的锄头, yknahmean ?

Make sure them hoes, y'knahmean? Gon' act accordingly, y'knahmean? 确保他们的锄头, yknahmean ?因此坤的作用, yknahmean ?

Some nigga over there tryin to love one hoe 一些黑人在那里试着相爱,锄

Y'knahmean? You got one hoe! Yknahmean ?你得到了一个锄头!

Nigga youse a stone motherfuckin Jackson 黑人有色石头娘杰克逊

Nigga youse a stony Jackson, you can't fuck with us 黑人有色石质杰克逊,你不能跟我们他妈的

So nigga, tuck your tail and hide your hoe nigga 所以兄弟们,卷起你的尾巴和隐藏你的锄头黑鬼

   

[Jelly Roll] [杰利]

We parked our rides, in front of club 我们把车停我们的游乐设施,在俱乐部门前

All these niggaz started givin us love 所有的这些兄弟们开始得到安宁我们的爱

Sayin I'm the shit, Xzibit you the shit 在说我是狗屎, Xzibit的你的狗屎

Jelly Roll get 'em, can I be for real? 杰利得到他们,我能是真的吗?

It's Strong Arm and Jelly Roll, cool for real 这是有力的臂膀和杰利,酷真正的

Yeah motherfucker, why don't you just chill 娘啊,你为什么不只是寒意

Cause I'm just coolin at the spot 因为我只是coolin在现场

Ain't much wrong plus you're makin it hot 是没有太大的问题,再加上你是出不来它热

I like shinin from all the grindin 我喜欢所有的折磨照耀

Girl's best friend, man I'm just like diamonds 女孩最好的朋友,哥们我就像钻石

I like khakis and Air Force Ones 我喜欢卡其裤和空军问鼎

Gangsters in the hood with them air force guns 在与他们的空军炮罩黑帮

We poppin them tags, our pockets fat 我们屁股他们的标签,我们的口袋里的脂肪

We fin' to put the world in a shopping bag 我们鳍“把世界的购物袋

Nigga X the man, and I'm the man 黑人X中的男人,我是男人

We tryin to make you love it, don't you understand? 我们试着让你爱上它,你不明白吗?

   

[Chorus] [合唱]

If you're with Strong Arm, you're really down with us 如果你有坚强的臂膀,你真的下来与我们

If you get high, then get a blunt and roll it up 如果你得到的高,然后得到一个钝,并把它卷起来

Your hood's gon' ride, then let me see you throw it up 你罩的坤骑,然后让我看看你扔了

If you ready I'm ready see really we don't give a fuck 如果你准备好了,我准备看真的不给他妈的

Get'cha ass up if you're really down with us 沉浸屁股,如果你跟我们真的下跌

Girl you ain't cute, get on the floor and move your butt 女孩,你是不是很可爱,让地板上移动你的屁股

The bar is open everybody's gettin drunk 酒吧的营业时间为每个人的刚开醉

If you're ready I'm ready see really we don't give a fuck 如果你已经准备好,我准备看真的不给他妈的

   

[Xzibit] [ Xzibit的]

Another night in L.A., the homies all valet 在洛杉矶的一个晚上,在兄弟们都跟班

We got it lookin the dub show in front of the place 我们得到了它看着配音演出的地方前面

Strong Arm + 75, we so deep we arrive 强大的ARM + 75 ,我们这么深,我们到达

and then we swarm like you fucked with the hive 然后大家一窝蜂像你性交的蜂巢

Gotta look a nigga right in the eyes, to tell the truth and the lies 总得看一个黑人就在眼前,说实话与谎言

Even the strong find it hard to survive 即使是强很难生存

Another day another dollar we can walk on water 又是一天一美元就可以在水面上行走

Better, drop your tone, you ain't nobody's father 好,放下你的口气,你说是不是任何人的父亲

Hotter than about a buck shot your carne asada 比约降压更热拍的卡恩浅田

X burn down the town like a path of lava 点¯x烧毁镇像熔岩之路

Pathological drama so we got it inside 病理剧,所以我们内部得到了它

Is it the wine or the women it's so hard to decide 它是酒还是它是如此难以决定女性

Look alive it's crackin; this is organized street hustlin 看活着是crackin ;这是有组织的街头hustlin

with corporate backin promotin interstate traffic (traffic) 与企业backin promotin州际交通(交通)

Classic, smash out right 经典,粉碎了正确的

Cause live from Los Angeles it's Saturday Night 造成住在离洛杉矶是星期六夜

   

[Interlude] [插曲]

Cause I, can get yo' ass on the floor 因为我,可以得到哟屁股在地板上

Cause this, is this the funk that you want? 造成这个,这是你想要的临阵脱逃?

The hand, it comes way up in the air 在另一方面,它涉及的方法在空气中

And wave 'em all around like you just don't caaaaaaaaare 和WAVE他们所有周围像你刚才不caaaaaaaaare

Bitch, come off of those pots 这些盆婊子,脱落

Stop, shake that junk in your trunk 停下来,动摇的垃圾在你的行李箱

See you, can move this groovyville shit 看到你,可以将这个groovyville狗屎

The shake that makes the whollllle club flip 这使得whollllle俱乐部翻转抖动

   

[Chorus] [合唱]

   

[Xzibit] [ Xzibit的]

You might get shot in the face if you don't stay in your place 你可能会拍在脸上,如果你不留在你的地方

You ain't a soldier like me you a fuckin disgrace 你是不是军人和我一样,你他妈的耻辱

X move like a shark in the water, I'm dodgin death and disorder x将像在水中的鲨鱼,我dodgin死亡和疾病

I'll get you hit it won't cost me a quarter 我去给你打它不会花费我四分之一

I was sent here to strangle and slaughter in no particular order 我被送到这里来扼杀和屠宰排名不分先后

Your big mouth might endanger your daughter 你的大嘴巴会危及你的女儿

Another day another digit I'ma speak it and live it 另一天另一个数字我是讲它和它生活

Better get yourself a gun 'fore you fuck with Xzibit 好让自己一炮前,你他妈的Xzibit的

Pockets shorter than a midget, you can fuckin forget it 口袋比侏儒短,你可以他妈的忘记它

X green light the target and easily hit it x绿色光的目标,轻松地打它

Grab the zone and split it so we smokin them woods 抢区和拆分它,所以我们戒掉他们的树林

Steady givin niggaz the business and keepin it hood 稳步得到安宁的兄弟们的业务和坚持着它罩

Firearms we packin, this is military mindstate 火器我们包装; ,这是军事mindstate

that's ready for action we mercenaries and assassins (blastin) 这是准备采取行动,我们的雇佣兵和刺客( BLASTIN )

Clashin, smash out right Clashin ,粉碎了正确的

Cause live from Los Angeles it's Saturday Night 造成住在离洛杉矶是星期六夜

   

[Jelly Roll] [杰利]

Let's hit the club and get it on tonight 让我们打了俱乐部,并得到它今晚

Let's get drunk this is Saturday Night 让我们醉了,这是周六夜

Just got paid, shine my chrome up tight 刚发了薪水,照我的镀铬涨紧

Time to get it crackin, off the Henn' tonight 时间得到它crackin ,关海恩今晚

X is here, the gang is here X是在这里,该团伙就在这里

Jelly Roll production bangin crystal clear 胶卷生产bangin晶莹剔透

I've been low, now check my highs 我一直很低,现在检查我的新高

Million dollar niggaz right before yo' eyes 前溜溜的眼睛权数百万美元的兄弟们

   

[Xzibit] [ Xzibit的]

In Los Angeles, homey (it's Saturday Night) 在洛杉矶,家一样的(这是星期六晚上)

In Houston, dogg (it's Saturday Night) 在休斯顿,狗狗(这是星期六晚上)

In Miami, mate (it's Saturday Night) 在迈阿密,交配(这是星期六晚上)

In Atlanta, shorty (it's Saturday Night) 在亚特兰大,矮子(这是星期六晚上)

In St. Louis, dirty (it's Saturday Night) 在圣路易斯,脏(这是星期六晚上)

In New Orleans wodie, yo (it's Saturday Night) 在新奥尔良沃迪埃哟(这是星期六晚上)

In New York City, yo (it's Saturday Night) 在纽约市,哟(这是星期六晚上)

Around the world baby, yo (it's Saturday Night) 世界各地的宝贝哟(这是星期六晚上)

   

[Outro] [尾奏]

On some straight motherfuckin pimpin shit, y'knahmean? 在一些直娘潘潘狗屎, yknahmean ?

歌词 Saturday Night Live 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/saturday-night-live/

歌词 Saturday Night Live 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Drew, Saundralin Green

版权/Copyright:

Denver Street Publishing, Warner-tamerlane Publishing Corp., Universal Music - Careers, Seventh Platoon Publishing, Straight From The Shoulders Publishing, WB Music Corp.