英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sandcastles" 的中英对照歌词与中文翻译

Sandcastles

沙塔

歌词相关歌手:CASH CASH

English lyrics 中文翻译对照歌词

What started out as a secret, 什么开始作为一个秘密,

Turns into an addiction, 变成一种瘾,

To cover for it all. 以支付这一切。

The doctor said it's mental, 医生说这是心理,

And there's nothing we can do, 还有就是我们可以做什么,

But tell her that she's beautiful, in every way. 不过,告诉她,她的美丽,以各种方式。

   

[CHORUS:] [合唱: ]

I can see that the best surrounds you, 我看到的最好围绕着你,

The best defines you, 最好的定义了,

And we all know it's true, 我们都知道这是真的,

You're sick, and you're starting to look thin, 你病了,你开始看薄,

I wanna scream, but I'll never make a sound. 我想尖叫,但我永远也不会发出声音。

I can see that the best surrounds you, 我看到的最好围绕着你,

The best defines you, 最好的定义了,

And we all know it's true, 我们都知道这是真的,

You're sick, and I'm starting to think twice, 你病了,我开始三思,

But I don't know if I'll ever make a sound. 但我不知道我什么时候发出声音。

   

The food could not stay long enough, 食物不能留足够长的时间,

To settle in those veins, 为了解决这些脉,

It would come up through her neck, 它会来通过她的脖子,

And leave her feeling thinned. 并留下了她的感觉变薄。

The only medicine right for her waits on the kitchen table, 唯一的药适合她厨房的桌子上等待,

But she never believed in medicine anyway. 但她从来不相信药呢。

   

[CHORUS] [合唱]

   

There's some things I don't think they know, 有一些事情,我不认为他们知道,

And I don't know if I want to know everything that you do. 我不知道如果我想知道,你所做的一切。

'Cause we have problems and we try to hide them, 因为我们有问题,我们试图隐藏他们,

A killing silence that's eating its way through, 杀人沉默是通过进食的方式,

We just can't wait. 我们都等不及了。

   

[CHORUS] [合唱]

   

You had a secret and you tried to hide it, 你有一个秘密,你试图掩盖它,

We all denied it, what we all knew was true, 我们都予以否认,我们都知道是真的,

'Cause you're sick, and you're starting to look thin, 因为你病了,你开始看薄,

I should have screamed, but I never made a sound, 我应该尖叫,但我从来没有发出声音,

I never made a sound, 我从来没有发出声音,

If I could take things back, I'd sing my lungs out, 如果我可以拿东西回来,我唱我的肺了,

And try to make a sound. 并尽量让声音。

歌词 Sandcastles 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sandcastles/