英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Safe Than Sorry" 的中英对照歌词与中文翻译

Safe Than Sorry

安全比遗憾

歌词相关歌手:TINY, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Woke up this early, 醒来后的早期,

but only to figure out 但只要弄清楚

the reason why I'm still around. 为什么我还是周围的原因。

Waiting for thoughts 等待的想法

to resolve and become authentic, 解决并成为正宗的,

still I don't know what to say. 我还是不知道该说些什么。

   

Please lift your hand of my chest 请举起你的手我的胸部

'cause I can't breathe with your love locked so tight around me. 因为我不能与你的爱锁太紧身边呼吸。

My love, it isn't as brave as yours, love. 我的爱,这不是勇敢的你,爱。

I've learned to rather be safe than sorry. 我已经学会了,而安全比遗憾。

   

Fearless of lust, there you lie in my bed 霍元甲的欲望,有你躺在我的床上

and don't hear how I am howling your name. 并没有听到我如何狂吼你的名字。

Wishing for you to wake up 祝你醒来

and tell me to rearrange my mind. 并告诉我重新安排我的脑海。

I'm not the same as I was. 我不是因为我是一样的。

   

Please pull my brain out of my head 请拉我的大脑从我的头

'cause I can't love with my thoughts wrapped so tight around me. 因为我不能与我的想法裹得那么紧我身边的爱。

My love, it isn't as brave as yours, love. 我的爱,这不是勇敢的你,爱。

I've learned to rather be safe than sorry. 我已经学会了,而安全比遗憾。

   

You say that I should have learned by now 你说,我应该已经学会了现在

that my telepathic screams won't meet you while you sleep, 我的心灵感应的尖叫声将不能满足你,而你的睡眠,

but still I try, so 但我仍尝试,所以

   

Please peel my skin of my flesh 请剥开我的肉,皮

'cause I can't love with myself wrapped so tight around me. 因为我不能用自己的爱缠我那么紧。

My love, it isn't as brave as yours, love. 我的爱,这不是勇敢的你,爱。

I've learned to rather be safe than sorry, so 我已经学会了,而安全比遗憾,所以

please pull my brain out of my head 请拉我的大脑从我的头

'cause I can't love with my thoughts wrapped so tight around me. 因为我不能与我的想法裹得那么紧我身边的爱。

My love, it isn't as brave as yours love. 我的爱,这不是因为勇敢,像你爱的人。

I've learned to rather be safe than sorry. 我已经学会了,而安全比遗憾。

歌词 Safe Than Sorry 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/safe-than-sorry/