英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sadie (Split Version)" 的中英对照歌词与中文翻译

Sadie (Split Version)

萨迪(分体式版)

歌词相关歌手:ALKALINE TRIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're on your own my little nightmare you cannot stay here 你对你自己的我的小噩梦,你不能留在这儿

It's far too bright for you 这是太亮了你

If they attack you just lay there, 如果他们攻击你只是躺在那里,

Play dead dear, it's your only hope of pulling through. 玩死了,亲爱的,这是你唯一的拉过希望。

   

And seconds they seem like a lifetime. 秒,他们看起来像一个生命周期。

A dream, recurring, a dream that can't come true. 哆啦A梦,经常性,梦想无法成真。

And they'll pin it all on you 他们会销这一切你

after all you've been put through. 毕竟你已经接通。

   

"Sadie G. she's crazy, see?" “萨迪G.她疯了,看到了吗? ”

That's what the white coats say. 这就是白色的大衣说。

Now Ms. Susan A. is losing 现在,苏珊答:女士正在失去

every opportunity to put us all away. 每一个机会,把我们都带走。

   

Go run along my little nightmare. 跟着我的小噩梦运行。

Your job is done here. 你的工作就是在这里完成的。

You've scared them all to death. 你吓得他们都死。

If they revive them just sit there. 如果他们恢复他们只是坐在那里。

Just smile dear. Make them thankful for every breath. 只是微笑亲爱的。让他们感激每一次呼吸。

   

The sentence may seem like a lifetime, 这句话似乎是一辈子,

a scream, that curdling the blood they found on you. 一声尖叫,那令人毛骨悚然他们你发现了血。

And your knives and clothing too. 和你的刀和衣服了。

Charlie's broken .22 查理的破0.22

   

"Sadie G. she's crazy, see?" “萨迪G.她疯了,看到了吗? ”

That's what the white coats say. 这就是白色的大衣说。

Now Ms. Susan A. is losing 现在,苏珊答:女士正在失去

every opportunity. 每一个机会。

   

Well they found you and they shipped you up the river the same way that you've bound and gaged. 那么,他们发现你和他们运您的河流,你的约束,仪型相同的方式。

You've shot and stab. 你开枪刺。

You tried to set them free, but they've thrown away the keys. 你试图让它们获得自由,但他们已经扔掉钥匙。

   

"I think that if I found a god to me that was so beautiful that I'd do anything for him. I'd do anything for god. Even murder, if I believed it was god, how could it not be right? Because he said it was. I have no remorse for the killer inside of me, I have no guilt in me" “我想,如果我发现了一个神,我认为是如此美丽,我愿意做任何事情对他来说,我愿意做任何事情的神。甚至杀人,如果我认为它是神,怎么会不好吗?因为他说,这是我没有悔恨我内心的杀手,我没有愧疚的我“

   

Whoa [x4] 哇[ X4 ]

歌词 Sadie (Split Version) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sadie-split-version/

歌词 Sadie (Split Version) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mathew Thomas Skiba, Daniel Andriano, Derek Grant, Daniel Michael Andriano, Matt Skiba, Derek R. Grant

版权/Copyright:

Hell Toupee, Affiliated Music Pub O.B.O. Hell Toupee, BMG Gold Songs