英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Running Away From Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Running Away From Me

逃离我

歌词相关歌手:MEAT LOAF

English lyrics 中文翻译对照歌词

I swallowed the end of the world with my problems 我吞下了世界的尽头我的问题

Thought maybe a girl could solve 'em 想,也许一个女孩能解决时间

Don't let anyone in 不要让任何人在

I'm stuck with these sins 我只能和这些罪

I'm hoping maybe time can absolve 'em 我希望,也许时间可以免除时间

I said I needed room to breathe 我说我需要呼吸的空间

I said I needed to run free 我说我需要自由奔跑

Well that's all through 那么这一切都通过

Thought I was runnin' from you 以为我是从你在天边

Turns out I was runnin' from me 原来我是从我的天边

La, La, La La, La, La 啦,啦,啦啦啦,啦

Runnin' away from me 天边离我而去

La, La, La La, La, La 啦,啦,啦啦啦,啦

Runnin' from me 赶过来从我

There's a girl who lives on my street 有一个女孩谁住在我的街道

She said the flowers take care of the bees 她说,花拿蜜蜂护理

She says she'll bring me a shore 她说她会带我上岸

Cause Daddy's at war 引起爸爸的战争

She's gonna take care of me 她会照顾我

If history is violence and sex 如果历史是暴力和色情

I'd rather not pay my respects 我宁愿不表达我的敬意

If I've caused offense 如果我引起的罪行

I'm just trying to talk sense 我只是想谈谈感

Forgive me if I'm too direct 请原谅我,如果我太直接

Or politically incorrect 或政治不正确

La, La, La La, La, La 啦,啦,啦啦啦,啦

Runnin' away from me 天边离我而去

La, La, La La, La, La 啦,啦,啦啦啦,啦

Runnin' away from me 天边离我而去

Turns out I was runnin' from me 原来我是从我的天边

I said I needed room to breathe 我说我需要呼吸的空间

I said I needed room to breathe 我说我需要呼吸的空间

I said I needed room to breathe 我说我需要呼吸的空间

I said I needed room to breathe 我说我需要呼吸的空间

I said I needed room to breathe 我说我需要呼吸的空间

I said I needed room to breathe 我说我需要呼吸的空间

I said I needed room to breathe 我说我需要呼吸的空间

I said I needed room to breathe 我说我需要呼吸的空间

I said I needed room to breathe 我说我需要呼吸的空间

I said I needed to run free 我说我需要自由奔跑

All that's through 所有这一切是通过

Thought I was runnin' from you 以为我是从你在天边

Turns out I was runnin' from me 原来我是从我的天边

Turns out I was runnin' from me 原来我是从我的天边

La, La, La La, La, La 啦,啦,啦啦啦,啦

Runnin' away from me 天边离我而去

La, La, La La, La, La 啦,啦,啦啦啦,啦

Runnin' away from me 天边离我而去

Runnin' away from me 天边离我而去

Runnin' away from me 天边离我而去

Runnin' away from me 天边离我而去

Runnin' away from me 天边离我而去

歌词 Running Away From Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/running-away-from-me/