英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Runnin'" 的中英对照歌词与中文翻译

Runnin'

天边

歌词相关歌手:PHARCYDE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Can't keep runnin' away..... 不能保持奔跑的路程.....

   

[Verse 1: Fat Lip] [诗歌1 :脂肪唇]

I must admit on some occasions I went out like a punk 我必须承认,在某些情况下我出去像个朋克

and a chump or a sucka or something to that effect 和一个笨蛋或sucka或东西的效果

Respect I usedto never get when all I got was upset 方面,我usedto从来没有当我的一切感到不满

when niggas use to be like 'What's up fool!' and tried 当黑鬼使用像“这是怎么回事傻瓜! ”并试图

to seat a nigga like the Lip for no reason at all I can 座位像唇黑人无缘无故我所能

recall crip niggas throwin' c in my face down the hall 记得我的脸在大厅CRIP黑鬼肆意C

I'm kickin' it in the back of the school eatin' chicken at 我在唱歌它在学校eatin背面“在鸡

three, wonderin' why is everybody always pickin' on me 3 ,迷惘的我“为什么大家总是捡

I tried to talk and tell tham chill I did nothing to deserve 我试图说服,告诉谭寒意我没有什么可值得

this But when it didn't work I wasn't scared just real 这可是当它不工作,我不害怕只是真实

nervous and unprepared to deal with scrappin' no doubt 紧张又没有准备好应对打架“毫无疑问,

cuz my pappy never told me how to knock a nigga out 因为我的糊状从来没有告诉我怎么敲出来黑鬼

But now in 95 I must survive as a man on my own Fuck 但现在95我要生存,一个人对自己的操

around with Fatlip yes ya get blown I'm not tryin to show 周围的Fatlip是雅要被炸飞,我不试着表现

no macho is shown but when it's on, if it's on, then it's on! 没有男子气概的显示,但是当它的上,如果是,那么它的上!

   

[Verse 2: Slim Kid Tre] [诗2:修身儿童滓]

There comes a time in every mans life when he's gotta 这里充斥着每一个男人的生活的时候,他的得

handle up on his own Can't depend on friends to 处理了就自己不能依靠朋友

help you in a sqeeze, please they got problems of their 帮助您在sqeeze ,请他们得到了他们的问题

own Down for the count on seven chickens shits don't 自己下了数七鸡妈不

get to heaven til they faced these fears in these fear 到了天堂直到他们面对这些恐惧,这些恐惧

zones Used to get jacked back in high school I played 区用于获取力压回到了高中我打

it cool just so some real shit won't get full blown Being 酷只是让一些真正的狗屎不会得到完全成熟的存在

where I'm from they let the smoke come quicker than an 我来自哪里,他们让烟不是来得更快些

evil red-neck could lynch a helpless colored figure And 邪恶的红脖子可以林奇无奈的彩色图形和

as a victim I invented low-key til the keyhole itself got 作为一个受害者我发明的低调直到自己拿到了钥匙孔

lower than me So I stood up and let my free form form 比我低于是我站起来,让我的自由形式的形式

free I don't sweat it I let the bullshit blow in the breeze 免费我不出汗,我让在微风中吹废话

in other words just freeze 换句话说只是冻结

   

[Verse 3: Knumbskull #1] [第3节: Knumbskull # 1 ]

It's 1995 now that I'm older stress weighs on my shoulders 这是1995年,现在我年纪大的压力压在我的肩膀上

heavy as boulders but I told ya 沉重的大石头,但我告诉过你

till the day that I die I still will be a soldier and that's all I told 直到我死,我仍然将是一个军人,这就是我说的一天

ya and that's all I showed ya 雅,这一切我向雅

and all this calamity is rippin' my sanity 而这一切灾难的rippin 我的理智

Can it be I'm a celebrity 它可以是我是一个名人

whose on the brink of insanity 他们在疯狂的边缘

Now don't be wishin's of switchin' any positions with me 现在不要许愿的switchin的“与我的任何位置

cuz when you in my position, it ain't never easy 的Cuz当你在我的位置上,这是不是不容易

to do any type of maintaining cuz all this gaming and famin' from 做维护的Cuz这一切的游戏和法民“从任何类型

entertainin' is hella straining to the brain and... entertainin “是海拉紧张的大脑和...

But I can't keep runnin I just gotta keep keen and cunnin'... 但我不能让天边我得保持敏锐和cunnin “......

歌词 Runnin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/runnin_-10/

歌词 Runnin' 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andrew John Barlow, Louise Ann Rhodes, James Dewitt Yancey

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd., Polygram Int. Publishing Inc., E.P.H.C.Y. Publishing