英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Engine Running" 的中英对照歌词与中文翻译

Engine Running

发动机运转

歌词相关歌手:KWELI, TALIB

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Various samples] [各种样品]

   

[Hook:] [钩: ]

Just wait outside and keep the engine runnin 就在门外等候,并保持发动机飞奔

Just wait outside and keep the engine runnin 就在门外等候,并保持发动机飞奔

And don't make a move unless the wartime's comin 并且不使一招,除非战时的科曼

And just wait outside and keep the engine runnin man 而就在门外等候,并保持发动机飞奔的男人

Just wait outside and keep the engine runnin 就在门外等候,并保持发动机飞奔

Just wait outside and keep the engine runnin 就在门外等候,并保持发动机飞奔

And don't make a move unless the wartime's comin 并且不使一招,除非战时的科曼

And just wait outside and keep the engine runnin, runnin 而就在门外等候,并保持发动机飞奔,飞奔

   

[Verse 1: Consequence] [诗歌1 :结果]

Man, my pops won't let me drive until the law says that I'm able 男人,我的持久性有机污染物不让我开车,直到法律规定,我可以

But since he fell asleep and left his keys up on the table 但因为他睡着了,离开了他的钥匙在桌子上

I figured I'd be able to snatch em without permission 我想我能够抢夺EM私自

And he be out cold and never find out they was missin 他是出于寒冷,从来没有发现他们是想念

So I did just that and got the car up out the driveway 所以,我就是这样做的,并得到了最多的车出了车道

Then hit up Pat and we was headed toward highway 然后就打起来了帕特,我们是在走向公路

But made one stop to get some Newports and Coroners 但是,做一站式得到一些Newports和死因裁判官

Before we checked these chicks that we had New out and Coroner 在我们检查了这些小鸡,我们有新的出来,死因裁判官

But at the turn of corner in this bad part of town 但在拐角处的小镇这个坏的部分转

We see this nigga Rell and he's flaggin us down 我们看到这个黑人RELL和他的flaggin我们失望

Then he walked up on the car, asked me and Pat "What's poppin?" 然后,他走到上车,问我和帕特“什么是屁股? ”

Then jumped in the backseat before I got the chance to lock it 然后在后座跳下之前,我有机会锁定

Asked me if could we drop him even though we going elsewhere 问我,如果我们能砸他,即使我们去其他地方

But what poked from his shirt gave me concerns for my welfare 但是从他的衬衫戳到了我要我的福利问题

Cause even though his belt's there, the tech's on his waist 原因尽管他的皮带的出现,高科技的腰间

And he made us stop the car at the check-cashing place 他让我们把车停下来,支票兑现到位

Then threw a mask on his face like MF Doom 然后扔了面具,脸上像MF死命

Cause there's enough cash in the safe to buy a new Lex soon 因为有足够的现金在保险柜很快买了新的莱克斯

And his tone was rather smooth when he said, "Don't make a muscle move" 而且语气还算顺利,他说: “不要让肌肉动”

Cause 'til I get inside the only thing I wanting y'all to do is 原因,直到我得到我想要你们做的是唯一的内部

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 2: Talib Kweli] [诗2:利布Kweli ]

Top shotters got the block hotter than Jamaican sun 热门shotters得到比牙买加的阳光块热

You taste it on your tongue, the shots is stronger than Jamaican rum 你的味道在你的舌头,枪声比牙买加朗姆酒强

Rain and a few the apple tongue, the big ratchets, they packin em 雨和几个苹果的舌头,大棘轮,他们EM包装;

They argue when they leavin they over cause they'll be back again 他们认为,当他们要离开他们了因为他们会再回来

Trapped with the clackers, tonight is blacker than the pistol grip 被困的clackers ,今晚是不是黑的手枪式握把

They let off over little shit and chill for a little bit 他们放过了小混蛋和寒意一点点

Hop in my hoopty, gotta stop for a Lucy 跳在我的hoopty ,总得停下来露西

Butter crunch and the dutch, grab the clutch, bump a juicy 黄油紧缩和荷兰,抓住离合器,凹凸多汁

The nigga BIG can move me cause the shit be like a movie 黑鬼大能打动我,因为狗屎像电影

Plus I live in Brooklyn like the old donees and Roodie 另外,我住在布鲁克林像老受赠人与Roodie

Plus Sandra Evanesce left my cash on the dresser 另外桑德拉Evanesce离开了我的现金放在梳妆台上

Cause the ATM machine at the check casher next to 导致ATM机,支票出纳旁边

Da bodega, I pulled up in the back, a Acura runnin 大酒窖,我在后面拉了起来,飞奔极品

The cats in the car looked like disaster was comin 在车上的猫看上去像灾难是科曼

Niggas buggin thinkin somethin was wrong, I played the corner 黑鬼迷恋想着事端错了,我所扮演的角落

I always keep the gat like DMX in Arizona 我总是保持水道就像DMX在亚利桑那州

In the corner of my cornea, I see the one time California 在我的角膜的角落,我看到了一次加州

Slang for cops and they comin by cruisin 俚语的警察,他们通过cruisin科曼

The niggas in the ledger pealed out 在总账中剥下黑鬼出来

The people in the check-casher spot spilled out 在检查出纳点的人泼了

On the street, their faces looking like a child has been abused 在大街上,他们的脸看上去就像一个孩子已被滥用

Here come this nigga with a gun lookin wild and confused 下面来这个黑人拿着枪看着野和困惑

Put it together, I'm like "These niggas" 这样算起来,我很喜欢“这些黑鬼”

The cop shot me in the back and then I heard him say, "Freeze nigga" 该警察开枪打我的背,然后我听到他说, “冻结黑鬼”

   

[Hook] [钩]

歌词 Engine Running 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/engine-running/