英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Runaway Train" 的中英对照歌词与中文翻译

Runaway Train

失控的火车

歌词相关歌手:BIG HEAD TODD AND THE MONSTERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I keep wishing you'd fly away 我一直希望你会飞走

How can you hold yourself down? 你怎么能要求自己了吗?

You carry on like this every other day 你继续这样隔日

You're turning into the sound 你变成声音

   

You've got touchin' on the line, but leaving is on your mind 你有就行了touchin ,但留下的是你的心

You tell me everything is fine - just fine 你告诉我一切都很好 - 只是罚款

On a runaway train tonight 在失控的火车今晚

   

You say "I love you in another way," 你说“我爱你以另一种方式。”

You say you're leaving this town 你说你要离开这个小镇

You drive me up to your hideaway, as you were burning it down 你让我到你的世外桃源,为你烧下来

   

You've got touchin' on the line, but leaving is on your mind 你有就行了touchin ,但留下的是你的心

Tell you everything is fine - just fine 告诉你,一切都很好 - 只是罚款

On a runaway train tonight 在失控的火车今晚

   

I need a reason to keep away, or get up off my back 我需要一个理由避开,或起床了我吧

I can't stop it or turn away till I run out of track 我不能阻止它,或者转身离开,直到我跑出轨道

   

I got touchin' on the line, but leaving is on my mind 我上了线touchin ,但离开是我心中

I'll tell you everything is fine - just fine 我会告诉你一切都很好 - 只是罚款

On a runaway train tonight 在失控的火车今晚

On a runaway train tonight 在失控的火车今晚

On a runaway train tonight (On a runaway) 在失控的火车今晚(在失控)

On a runaway train tonight 在失控的火车今晚

歌词 Runaway Train 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/runaway-train-8/

歌词 Runaway Train 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Todd Park Mohr

版权/Copyright:

Park Mohr Publishing Company