英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rockets" 的中英对照歌词与中文翻译

Rockets

火箭

歌词相关歌手:CAT POWER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Where are the dreams of baby gone? 哪里有宝宝的梦想去了?

Coz you know it's all so good 因为你知道,这一切都那么好

You know it's all gone so fast 你知道,这一切都不见了这么快

Keep all your guns at home 把你所有的枪在家里

I'll keep your momma safe 我会把你妈妈安全

Coz you know she's pretty good too 因为你知道她是相当不错

   

Where is the night so warm and so strange? 哪里是晚上,所以温暖,这么奇怪?

That no one is afraid of themselves 没有人是怕自己

pick, pick up dig dig out those weeds 挑,拿起掏挖出来的那些杂草

Out of your happy-go-lucky fields 你的幸福,去,幸运的字段

Of such polluted thinking 这样的思维污染

   

Work through the rockets my fathers 通过火箭我父亲的工作

Work through the rockets my fathers 通过火箭我父亲的工作

Work through the rockets, my fathers 通过火箭的工作,我的父亲

   

Where are the dreams of the baby's going? 哪里有宝宝的梦是怎么回事?

Coz you know there all going so fast 因为你知道一切会这么快

Take, take as much as you can 拿,拿那么多,你可以

Cuz you know its going so fast 因为你知道它会这么快

But you know it's so good 但是,你知道它的好

Where are the men that mountain so brave 人在什么地方那山那么勇敢

That they do not explode over everyone 他们没有爆炸过大家

   

Pick, pick up dig, dig out those weeds 挑,拿起挖,挖出那些杂草

Out of your happy-go-lucky field of such polluted thinking 你的幸福,去,幸运的污染等思想领域

   

Work through the rockets my fathers 通过火箭我父亲的工作

Work through the rockets my fathers 通过火箭我父亲的工作

Work through the rockets, my fathers 通过火箭的工作,我的父亲

   

Where are the dreams of baby gone? 哪里有宝宝的梦想去了?

Coz you know it's all so good 因为你知道,这一切都那么好

You know it's all gone so fast 你知道,这一切都不见了这么快

Keep all your guns at home 把你所有的枪在家里

I'll keep your momma safe 我会把你妈妈安全

Coz you know she's pretty good too 因为你知道她是相当不错

   

Where are all the dreams of babies going? 在哪里将婴儿的所有梦想?

Coz you know they're all good 因为你知道他们都很好

歌词 Rockets 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rockets-3/

歌词 Rockets 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chan Marshall

版权/Copyright:

Dreading Futures (T), Doorman Music *terminated*, Doorman Music