英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rock 'N' Roll Nigger" 的中英对照歌词与中文翻译

Rock 'N' Roll Nigger

摇滚摇滚乐黑鬼

歌词相关歌手:PATTI SMITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Baby was a black sheep. Baby was a whore. 宝宝是个败家子。宝宝是个妓女。

Baby got big and baby get bigger. 宝宝大了和婴儿获得更大的。

Baby get something. Baby get more. 婴儿得到的东西。婴儿得到更多。

Baby, baby, baby was a rock-and-roll nigger. 宝贝,宝贝,宝贝是一个岩石和辊黑奴。

Oh, look around you, all around you, 呵呵,看看你的周围,你周围的一切,

riding on a copper wave. 骑在铜浪潮。

Do you like the world around you? 你喜欢你周围的世界?

Are you ready to behave? 你准备好行为?

   

Outside of society, they're waitin' for me. 社会之外,他们为我等待着 。

Outside of society, that's where I want to be. 社会之外,这就是我想要的。

   

(Lenny!) (莱尼! )

   

Baby was a black sheep. Baby was a whore. 宝宝是个败家子。宝宝是个妓女。

You know she got big. Well, she's gonna get bigger. 你知道她得了大了。好了,她会变得越来越大。

Baby got a hand; got a finger on the trigger. 宝宝得了手;有一个手指放在扳机。

Baby, baby, baby is a rock-and-roll nigger. 宝贝,宝贝,宝贝是岩石和辊黑奴。

   

Outside of society, that's where I want to be. 社会之外,这就是我想要的。

Outside of society, they're waitin' for me. 社会之外,他们为我等待着 。

   

(Those who have suffered, understand suffering, (那些谁遭受,理解痛苦,

and thereby extend their hand 从而延长其手

the storm that brings harm 带来的伤害风暴

also makes fertile 也让沃

blessed is the grass 祝福是草

and herb and the true thorn and light) 和药草和真正的荆棘和光)

   

I was lost in a valley of pleasure. 我迷失在快感中的一个山谷。

I was lost in the infinite sea. 我迷失在无边的海洋。

I was lost, and measure for measure, 我迷路了,而且针锋相对,

love spewed from the heart of me. 从我的心脏爱喷涌。

I was lost, and the cost, 我迷路了,而且成本,

and the cost didn't matter to me. 而且成本并不重要,我。

I was lost, and the cost 我迷路了,而且成本

was to be outside society. 是在外面的社会。

   

Jimi Hendrix was a nigger. 吉米·亨德里克斯是个黑奴。

Jesus Christ and Grandma, too. 耶稣基督和奶奶了。

Jackson Pollock was a nigger. 杰克逊·波洛克是一位黑人。

Nigger, nigger, nigger, nigger, 黑鬼,黑鬼,黑鬼,黑鬼,

nigger, nigger, nigger. 黑鬼,黑鬼,黑鬼。

   

Outside of society, they're waitin' for me. 社会之外,他们为我等待着 。

Outside of society, if you're looking, 社会之外,如果你正在寻找,

that's where you'll find me. 这是在那里你会找到我。

Outside of society, they're waitin' for me. 社会之外,他们为我等待着 。

Outside of society. [Repeat] 社会之外。 [重复]

歌词 Rock 'N' Roll Nigger 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rock-_n_-roll-nigger/

歌词 Rock 'N' Roll Nigger 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Patti Smith, Leonard J. Kaye, Jay Dee Daugherty

版权/Copyright:

Hypnogogic Sounds, Druse Music Inc., Bohemia Music, Mr. Fiyu Music