英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Right Where We Left Off" 的中英对照歌词与中文翻译

Right Where We Left Off

身在何方,我们不放过

歌词相关歌手:NEW FOUND GLORY

English lyrics 中文翻译对照歌词

You cant get rid of me that easy no 你不能摆脱我,不容易的

Not without a fight 没有束手就擒

Your cool and collective approach is appealing yeah 你的冷静和集体的方式是有吸引力啊

You've got it down just right 你得下来,刚刚好

You should put a blindfold over my eyes 你应该把眼罩了我的眼睛

And tape my mouth shut 和磁带我闭嘴

   

When every word I say might as well be might as well be my last thought 当每一个字,我说还不如很可能会成为我最后的想法

   

No I don't want to make this an issue 不,我不想让这个问题

I just want to pick back up right where we left off 我只是想再爬起来身在何方,我们离开

So we don't get caught up again 所以我们不陷入再次

   

No I don't want to make this an issue 不,我不想让这个问题

I just want to pick back up right where we left off 我只是想再爬起来身在何方,我们离开

So we don't get caught up again 所以我们不陷入再次

   

You left me pictures just to tease me 你离开我的照片只是为了逗我

Or maybe out of spite 或者,也许出于赌气

You used your body to confuse me 你用自己的身体给我迷惑

Your hips swing just right 你的臀部摆动恰到好处

How do I control myself around you 我怎能控制我自己在你身边

I need to be locked up 我要被关起来

   

When every word I say might as well be might as well be my last one 当每一个字,我说还不如很可能会成为我的最后一个

   

No I don't want to make this an issue 不,我不想让这个问题

I just want to pick back up right where we left off 我只是想再爬起来身在何方,我们离开

So we don't get caught up again 所以我们不陷入再次

   

No I don't want to make this an issue 不,我不想让这个问题

I just want to pick back up right where we left off 我只是想再爬起来身在何方,我们离开

So we don't get caught up again 所以我们不陷入再次

   

You're a wolf in sheep's skin 你是羊的皮狼

Teeth can tear me limb from limb 牙齿可以撕裂我的四肢肢

Do you have the room to spare me in your heart of hearts 你有没有多余的空间我在你心中的心脏

   

I'm a wolf in sheep's skin 我在羊的皮狼

Teeth can tear you limb from limb 牙齿可以撕裂你的肢体肢体

I don't have the room to spare you 我没有足够的空间的话,你

   

No I don't want to make this an issue 不,我不想让这个问题

I just want to pick back up right where we left off 我只是想再爬起来身在何方,我们离开

So we don't get caught up again 所以我们不陷入再次

   

No I don't want to make this an issue 不,我不想让这个问题

I just want to pick back up right where we left off 我只是想再爬起来身在何方,我们离开

So we don't get caught up again 所以我们不陷入再次

Pick back up right where we left off 再爬起来身在何方,我们离开

So we don't get caught up again 所以我们不陷入再次

歌词 Right Where We Left Off 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/right-where-we-left-off/

歌词 Right Where We Left Off 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jordan I. Pundik, Cyrus William Bolooki, Chad Everett Gilbert, Stephen Lee Klein, ian R. Grushka

版权/Copyright:

My Songs Over You, Songs Of Universal Inc.