英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Listen To Your Friends" 的中英对照歌词与中文翻译

Listen To Your Friends

听你的朋友

歌词相关歌手:NEW FOUND GLORY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wake up in a waiting room 我在一个候车室醒来

With the taste of blood 与血液的味道

And a clouded view 和云观

I notice there is a tear in my jeans 我注意到有一种泪在我的牛仔裤

The sleeves of my shirt have been ripped from their seams 我的衬衫的袖子被撕开他们的接缝

My memory is a little bit blank 我的内存是一点点的空白

The thought of my name doesn't seem to come back 我的名字的想法似乎并没有回来

And I turn and scream "what am I here for?" 我转身尖叫“什么我在这里呢?”

The nurses yell "you were left at the door" 护士大喊“你被留在门外”

I'm a stranger, someone left me for dead 我是一个陌生人,一个人离开了我和死

And I need to decide what to do next 我需要决定下一步该怎么做

   

Oh 呵呵

Just then I found a note in my pocket, it read: 就在这时,我发现在我的口袋里一张纸条,上面写着:

"I don't ever wanna see you again" and I guess “我再也不想见到你”,我猜

That explains why I can't remember the rest of the night 这解释了为什么我不记得了后半夜

   

I should have listened to my friends 我应该听我的朋友

I should have listened to them 我应该听他们

When they told me you had bad intentions 当他们告诉我,你有不良意图

   

I remember the string of events 我记得事件的字符串

From the dinner receipt 从收到的晚餐

When a grabbed your hand 当抓起你的手

I know that you went in for a kiss 我知道,你去了一个吻

And I told you "that's not only what this is" 我告诉你“ ,这不是唯一的东西,这是”

You held me at the end of my seat 你在我的座位年底抱着我

And you had that look, the look of defeat 而你有这样的眼神,失败的样子

You wish that you could start this over 你希望你能在此开始

Instead you left me in a coma 相反,你在昏迷中离开了我

   

Oh 呵呵

Just then I found a note in my pocket, it read: 就在这时,我发现在我的口袋里一张纸条,上面写着:

"I don't ever wanna see you again" and I guess “我再也不想见到你”,我猜

That explains why I can't remember the rest of the night 这解释了为什么我不记得了后半夜

   

I should have listened to my friends 我应该听我的朋友

I should have listened to them 我应该听他们

When they told me you had bad intentions 当他们告诉我,你有不良意图

   

I should have listened to my friends 我应该听我的朋友

I should have listened to them 我应该听他们

When they told me you had bad intentions 当他们告诉我,你有不良意图

   

Oh 呵呵

Just then I found a note in my pocket, it read: 就在这时,我发现在我的口袋里一张纸条,上面写着:

"I don't ever wanna see you again" and I guess “我再也不想见到你”,我猜

That explains why I can't remember the rest of the night 这解释了为什么我不记得了后半夜

Yeah 是啊

   

I should have listened to my friends 我应该听我的朋友

(and I don't ever wanna see you again) (我再也不想见到你了)

I should have listened to them 我应该听他们

When they told me you had bad intentions 当他们告诉我,你有不良意图

   

I should have listened to my friends 我应该听我的朋友

(and I don't ever wanna see you again) (我再也不想见到你了)

(LISTEN TO YOUR FRIENDS!) (听你的啦! )

I should have listened to them 我应该听他们

When they told me you had bad intentions 当他们告诉我,你有不良意图

   

When they told me you had bad intentions [x2] 当他们告诉我,你有不良意图的[X2 ]

歌词 Listen To Your Friends 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/listen-to-your-friends/

歌词 Listen To Your Friends 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jordan I. Pundik, Cyrus William Bolooki, Chad Everett Gilbert, Stephen Lee Klein, ian R. Grushka

版权/Copyright:

My Songs Over You, Songs Of Universal Inc.