英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ridiculous Thoughts" 的中英对照歌词与中文翻译

Ridiculous Thoughts

可笑的思考

歌词相关歌手:CRANBERRIES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Twister, oh, does anyone see through you? 捻线机,哦,有没有人把你看透了?

You're a twister, oh, an animal. 你是捻线机,哦,动物。

But you're so happy, now. I didn't go along with you, 但你是太高兴了,现在。我不跟你走,

So happy now, na na na na. 太高兴了,现在, NA NA NA NA 。

   

But you're gonna have to hold on. You're gonna have to hold on, 但是,你会一定要挺住。你得要挺住,

You're gonna have to hold on, hold on, hold on. 你得要挺住,挺住,挺住。

   

Or we're gonna have to move on, We're gonna have to move on, 或者,我们得继续前进,我们就要有继续前进,

Or we're gonna have to move on, move on, move on. 或者,我们得继续前进,前进,前进。

   

I feel alright and I cried so hard, The ridiculous thoughts, oh. 我觉得没事,我哭得这么辛苦,可笑的想法哦。

I feel alright, alright, alright, alright. 我觉得好吧,好吧,好吧,好吧。

   

Twister, oh, I shouldn't have trusted in you. 捻线机,哦,我不应该信任你。

Twister, oh, a na na na. It's not gonna happen, no. 捻线机,呵呵, NA NA NA 。这不是要发生的事,没有。

You're not gonna make fun of me, 你不会取笑我,

Happen now, na na na na. 现在情况发生, NA NA NA NA 。

   

But you're gonna have to hold on. You're gonna have to hold on, 但是,你会一定要挺住。你得要挺住,

You're gonna have to hold on, hold on, hold on. 你得要挺住,挺住,挺住。

   

Or we're gonna have to move on, We're gonna have to move on, 或者,我们得继续前进,我们就要有继续前进,

Or we're gonna have to move on, move on, move on. 或者,我们得继续前进,前进,前进。

   

I feel alright and I cried so hard, The ridiculous thoughts, oh. 我觉得没事,我哭得这么辛苦,可笑的想法哦。

I feel alright, alright, alright... Ah, I should have lied, 我觉得好吧,好吧,好吧......嗯,我撒了谎,

But I cried so hard, The ridiculous thoughts, ah. 不过,我哭了这么辛苦,可笑的想法啊。

I should have lied, have lied, have lied, have lied. 我撒了谎,说谎,说谎,说谎。

But you're gonna have to hold on. 但是,你会一定要挺住。

   

You're gonna have to hold on, [X 7] 你得要挺住, [X 7 ]

Well, you're gonna have to hold on. You're gonna have to hold on, 那么,你会一定要挺住。你得要挺住,

Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold. 等一下,挺住,挺住,挺住,挺住,坚持。

Well, you're gonna have to hold on, 那么,你会一定要挺住,

You're gonna have to hold on, 你得要挺住,

To me... 我...

歌词 Ridiculous Thoughts 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ridiculous-thoughts/

歌词 Ridiculous Thoughts 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Noel Hogan, Dolores Mary O'riordan

版权/Copyright:

Juztol Ltd., Universal/Island Music Ltd.