英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Red Hair" 的中英对照歌词与中文翻译

Red Hair

红发

歌词相关歌手:DESMAN, SHAWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

I guess I fell in love too quick kinda got burned up by a red head chick. 我想我爱上太快还挺得到烧毁了由红头的小鸡。

So I ain't tryin go that route again. 所以,我不试着再次走这条路。

I was rolling through a stop sign, lookin at a red light when I seen her ass walk by. 我是通过滚动停止的迹象,在红灯看着我被看见她的屁股走。

That's when I found my new friend. 这时候,我发现我的新朋友。

And she had blonde hair, bright blue eyes, looking like a flower child. 她有一头金发,明亮的蓝眼睛,看起来像一朵花的孩子。

Top down, music loud jamming to her favourite song. 自上而下的音乐大声干扰到她最喜欢的歌。

I'm down, she was down, so we really hit it off. 我下来,她下来,所以我们真的一拍即合。

And I know she could never do, do to me what them red heads do. 我知道她永远无法做到,对我做了什么他们冲头做的。

   

[Chorus] [合唱]

I'm scared that girl's a red head. 我很害怕那个女孩是一个红色的头。

I'm scared that girl's a red head. 我很害怕那个女孩是一个红色的头。

Cause everytime I go there I see them red head girls just ain't no good. 因为每次我去那里,我看到他们红头姑娘只是没有白搭。

I'm scared that girl's a red head. 我很害怕那个女孩是一个红色的头。

I'm scared that girl's a red head. 我很害怕那个女孩是一个红色的头。

Cause everytime I go there I see them red head girls just ain't no good. 因为每次我去那里,我看到他们红头姑娘只是没有白搭。

   

[Verse 2] [诗歌2]

Got a girl whose a real knock out, got me all turned out, but I still have doubts. 有一个女孩的真正的淘汰,把我所有的横空出世,但我还是有疑问。

Why she gonna get her hair done again (she's gonna get her hair done again). 为什么她会得到她的头发重新做一遍(她会得到她的头发重新做一遍) 。

She did something kinda strange the other day, I was looking at a picture of her family, 她做了一件有点儿奇怪的一天,我一直在寻找她的家人的照片,

She came and snatched it away (it away). 她来了,抢走它扔掉(它的) 。

And I don't know why she would hide it. 我不知道她为什么会隐藏它。

And there are certain things about her, that I still don't know. 并有关于她的一些事情,我还是不知道。

   

[Chorus] [合唱]

I'm scared that girl's a red head. 我很害怕那个女孩是一个红色的头。

I'm scared that girl's a red head. 我很害怕那个女孩是一个红色的头。

Cause everytime I go there I see them red head girls just ain't no good. 因为每次我去那里,我看到他们红头姑娘只是没有白搭。

I'm scared that girl's a red head. 我很害怕那个女孩是一个红色的头。

I'm scared that girl's a red head. 我很害怕那个女孩是一个红色的头。

Cause everytime I go there I see them red head girls just ain't no good. 因为每次我去那里,我看到他们红头姑娘只是没有白搭。

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

My girl walked in today, but there was something strange. 我的女孩走到今天,但有一些奇怪的事情。

I still recognized her face but something else had changed (oohooh). 我还是认出了她的脸,但别的东西发生了变化( oohooh ) 。

She had bright red hair, I just stopped and stared. 她有鲜红色的头发,我只是停下来盯着。

Walked by me like she didn't care, that hair was always there. 由我走一样,她也没在意,认为头发是永远存在的。

   

See I know Imma be okay, I got rid of Miss Red today. 看,我知道伊马没事的,我得到了今天摆脱红小姐。

Tryna cover up behind my back, but I knew that red would come right back. Tryna掩盖背着我,但我知道,红会来的右后卫。

See I know Imma be okay, I got rid of Miss Red today. 看,我知道伊马没事的,我得到了今天摆脱红小姐。

Tryna cover up behind my back, but I knew that red would come right back. Tryna掩盖背着我,但我知道,红会来的右后卫。

   

[Chorus x2 + ad libs] [合唱X2 +广告库]

I'm scared that girl's a red head. 我很害怕那个女孩是一个红色的头。

I'm scared that girl's a red head. 我很害怕那个女孩是一个红色的头。

Cause everytime I go there I see them red head girls just ain't no good. 因为每次我去那里,我看到他们红头姑娘只是没有白搭。

I'm scared that girl's a red head. 我很害怕那个女孩是一个红色的头。

I'm scared that girl's a red head. 我很害怕那个女孩是一个红色的头。

Cause everytime I go there I see them red head girls just ain't no good. 因为每次我去那里,我看到他们红头姑娘只是没有白搭。

歌词 Red Hair 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/red-hair/

歌词 Red Hair 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Patrick Michael Smith, Thabiso Nkhereanye

版权/Copyright:

Hitco Music, Hitco South, Bughouse, Christopher Matthew Music