英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Real As I Wanna Be" 的中英对照歌词与中文翻译

Real As I Wanna Be

真正我想要是

歌词相关歌手:CLIFF RICHARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well here I am out in my make believe world 那么这里我在我的虚构世界

Makin' believe I'm working 金相信我的工作

Makin' believe I've got a girl 金相信我已经得到了一个女孩

But inside I know 但我内心知道

I'm as real as I wanna be 我是真实的,因为我想成为

What if I sailed off to the edges of the sea 如果我坐船过海的边缘

Just to see the other side 只要看到对方

Just to feel free 只是随意

And to prove to myself 为了证明我自己

I'm as real as I wanna be 我是真实的,因为我想成为

   

And even the sky 就连天空

The sky can't stop me now 天空现在不能阻止我

Even the sky 即使天空

The sky can't stop me now 天空现在不能阻止我

   

From now on I'm out on the wrong side of the track 从现在起,我出去在赛道上的错误的一边

Takin' a long look back 羚牛长回头

And no one can catch me 没有人能赶上我

I'm as real as I wanna be 我是真实的,因为我想成为

I'm packing nothing but that which belongs to me 我的包装只是说这是属于我的

My heart and soul 我的心脏和灵魂

And the pieces of a dream 和梦的碎片

I'm gonna make that dream 我会做这样的梦

As real as I wanna be 真实,因为我想成为

   

And even the sky 就连天空

The sky can't stop me now 天空现在不能阻止我

Even the sky 即使天空

The sky can't stop me now 天空现在不能阻止我

Cause I'm real 因为我是真实的

   

And what if I find hate or despair 而如果我发现仇恨或绝望

Oh lord, what if I find nothing there 主啊,如果我发现什么都没有

How could I last 我怎么可能会持续

When all that stands beside me 当所有站在我身边

Is the shadow that I cast 那是我投的影子

And I may come to see the only thing that was true 我可以来看看,这是真实的唯一

Was you 是你

Long ago back in this mystery 很久以前,早在这个谜

And I may wish that I could reach back in to pull you 我可能希望我能达到回拉你

Through 通过

But you'll live on in my memory 但你在我的记忆生活

In a tear that I will leave behind me 在撕裂,我将离开我的背后

Cause I'm as real as I wanna be 因为我是真实的,因为我想成为

歌词 Real As I Wanna Be 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/real-as-i-wanna-be/