英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Raising Cain" 的中英对照歌词与中文翻译

Raising Cain

提高该隐

歌词相关歌手:GREGORY ALAN ISAKOV

English lyrics 中文翻译对照歌词

Last night I dreamed I was brooklyn on my own 昨晚我梦见我在布鲁克林我自己

Last night I dreamed I was brooklyn on my own 昨晚我梦见我在布鲁克林我自己

Lord I couldn't see the shadows all in me, 主啊,我看不到影子都在我身上,

I dreamed I was in brooklyn on my own 我梦见我在布鲁克林我自己

   

Now those demons had there face bright as gold 现在,那些恶魔已经有一脸灿烂如金

Those demons had their faces bright as gold 那些恶魔了他们的脸明亮如金

They came and shook my hand, fingers crossed behind their back 他们来了,握着我的手,十指交叉背在身后

Those demons had their faces bright as gold. 那些恶魔了他们的脸明亮如金。

   

So I'm sittin by my lonesome in the light 所以我在我寂寞的光呆坐着

I'm sittin by my lonesome in the light 我被我的寂寞在光呆坐着

I don't know what I see, that light plays tricks on me 我不知道我看到了什么,光在我身上玩花招

I'm sittin by my lonesome in the light 我被我的寂寞在光呆坐着

   

And I don't know whats ahead up comin next 我不知道什么是提前了科曼下一个

The wind shakes me feet, rattles my head 风摇摇我的脚,摇铃我的头

There's no tellin home, just a sign up all alone 有没有泰兰家,只是一个符号了孤独

Sayin oh, oh elizabeth 的意思哦,哦伊丽莎白

   

And that season came in quiet with the rain 而那个赛季排在安静的雨

And loving you was just like raising cain 爱你只是喜欢养该隐

It was strong and bound for glory, and cursed with a thousand stories 这是强界的荣耀和诅咒万千的故事

Oh that season came in quiet with the rain 哦,那个赛季排在安静的雨

   

So I'm pickin up the pieces where I went wrong, 所以我捡了我哪里错了棋子,

Oh I'm pickin up the pieces where I went wrong, 哦,我捡了我哪里错了棋子,

And there's somethin so familiar, like an old bedtime song 还有的事端那么熟悉,像一个老睡前歌曲

I'm pickin up the pieces where I went wrong… 我捡了我哪里错了棋子...

歌词 Raising Cain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/raising-cain/